成立させるの英語

ジュマとの会話を成立させるように努力しろ例文帳に追加

Keep trying to open dialogue with juma. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

「俳句」を成立させる上で重要な点は三点です例文帳に追加

There are three important rules for composing haiku. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

第三次隊を成立させるために 大学を辞めたのか?例文帳に追加

Quit the university to organize the third expedition? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

投票で、を成立させる、あるいは利用可能にする例文帳に追加

bring into existence or make available by vote発音を聞く  - 日本語WordNet

小役成立に対する関心を起こさせるようにする。例文帳に追加

To arouse interests in the establishing of minor roles. - 特許庁

交渉で 取引を成立させるのが 私の仕事です。例文帳に追加

My job is to bring a transaction to completion through bargaining. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

十分条件という,ある命題を成立させる条件例文帳に追加

a condition that forms a certain proposition, called sufficient condition発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

在来種の植物群を成立させる法面緑化吹付け工法例文帳に追加

SLOPE SEEDING-PLANTING SPRAYING METHOD FOR FORMING FLORA OF NATIVE SPECIES - 特許庁