反実仮想の英語

コードレットの実行時に書込み保護違反が発生すると、例外ハンドラ２８は、書き込み違反を発生したストア命令のアドレスを、仮想メモリマップ２６のアドレスから仮想メモリマップ２７のアドレスに書き換える。例文帳に追加

When writing protection is violated during the execution of the Codelet, an exception handler 28 rewrites an address of a store command which has violated writing into the address in the map 27 from the address in the map 26. - 特許庁

仮想プロセッサがシミュレーションを要する特権命令を実行する際に発生していた特権違反割り込みによるオーバヘッドを解消することのできる仮想計算機システムおよび仮想計算機システムの制御プログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a virtual machine system capable of dissolving overhead caused by privilege violation interrupt which has been generated when virtual processors execute a privilege instruction requiring simulation, and to provide a control program of the virtual machine system. - 特許庁

また、ユーザの表情や動きの変化をそのまま仮想キャラの表情または動きに反映させるのではなく、仮想キャラ生成部１１１は、ユーザが実際には行っていない表情または動きをするといった独自の個性を仮想キャラに持たせる。例文帳に追加

The variation of user's expression or motion is not reflected as it is in the expression or motion of the virtual character, but the virtual character forming part 111 provides the virtual character with original individuality of having expression or motion which the user does not actually have. - 特許庁

仮想空間内で商品利用動作を動画表示される仮想体験者の形状や動作に現実世界の体験者から取得した体格や体力の情報を簡単に反映可能とする。例文帳に追加

To easily reflect the information of the physique or physical strength obtained from an experiencer of a real world on the shape or operation of a virtual experiencer whose merchandise utilizing operation is displayed as a moving image in a virtual space. - 特許庁

リアルタイムに撮影した現実空間画像に対して仮想空間画像を合成する複合現実感提示装置の動きが仮想空間画像の表示に反映されるまでの時間遅れに起因する位置ずれを解消する。例文帳に追加

To eliminate a position shift due to time delay up to the time when the movement of a composite reality feeling presenting device which puts a virtual space image together with a real space image photographed in real time is reflected on display of the virtual space image. - 特許庁

仮想キーボードの各キーを押すべく指を移動位置したときに、当該指で反射された第１及び第２の発光部からの光を検出し、その検出した光が前記仮想キーボードのいずれのキーに相当するかを検出することで、仮想キーボードを用いてのキー入力を実現する。例文帳に追加

When the position of the finger is moved for pressing the respective keys of the virtual keyboard, light reflected from the first and second light emitting parts onto the relevant finger is detected and by detecting the key on the virtual keyboard to which that detected light corresponds, the key input using the virtual keyboard is provided. - 特許庁

ＣＰＵ１は、マーカー追跡装置４により検出された反力呈示部材６の位置から、仮想現実空間内における仮想物体と人体の所定部位との位置関係を算出し、その位置関係に基づいて反力呈示部材６に与える反力を算出する。例文帳に追加

A CPU 1 calculates a positional relation between the virtual object and the prescribed part of the human body in a virtual reality space from the position of the reaction force presenting member 6 detected by the marker tracing device 4 and calculates a reaction force to be applied to the reaction force presenting member 6 on the basis of that positional relation. - 特許庁

テレビゲーム装置１１では、携帯型データ記憶装置１０から供給された現実の各種データをゲーム上の仮想空間に反映させることにより、プレイヤ自身が実際に経験するであろう仮想世界をシミュレーションすることができる。例文帳に追加

In the TV game apparatus 11, various data of reality supplied from the portable type data memory device 10 are reflected on a virtual space on a game to allow simulation of a virtual world which is actually experienced by the player himself. - 特許庁