小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

困ったの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 troubled

Weblio実用英語辞典での「困った」の英訳

困った

「困った」の英語

troubled, bothered, distressed

troubled

troubledの発音記号

/ˈtrʌbld/

troubledのニュアンス

「troubled」は、困難や問題に直面している、またはそれによって悩んでいる状態を表す。精神的な不安や困惑を伴うことが多い。

troubledと一緒に使われやすい単語・表現

times(時期), waters(状況), mind(心)などが「troubled」と一緒に使われやすい。これらはそれぞれ「困難な時期」、「困難な状況」、「悩んでいる心」を意味する。

troubledの例文

1. He had a troubled look on his face. (彼の顔には困った表情が浮かんでいた。)
2. These are troubled times. (これは困難な時期である。)
3. She has a troubled mind. (彼女は悩んでいる。)

bothered

botheredの発音記号

/ˈbɒðəd/

botheredのニュアンス

「bothered」は、何かによって困惑したり、悩んだり、不快に思ったりする状態を表す。物理的な不快さよりも、精神的なものを指すことが多い。

botheredと一緒に使われやすい単語・表現

about(~について), by(~によって), to do(~することに)などが「bothered」と一緒に使われやすい。これらはそれぞれ「~について困っている」、「~によって困っている」、「~することに困っている」を意味する。

botheredの例文

1. I'm bothered about the future. (未来について困っている。)
2. She was bothered by the noise. (彼女はその騒音に困っていた。)
3. He is bothered to make a decision. (彼は決断することに困っている。)

distressed

distressedの発音記号

/dɪˈstrɛst/

distressedのニュアンス

「distressed」は、強い苦痛や悲しみ、または困難な状況にあることを表す。深刻な困難や問題に直面している状態を指すことが多い。

distressedと一緒に使われやすい単語・表現

at(~に), by(~によって), over(~について)などが「distressed」と一緒に使われやすい。これらはそれぞれ「~に困っている」、「~によって困っている」、「~について困っている」を意味する。

distressedの例文

1. He was distressed at the news. (彼はそのニュースに困っていた。)
2. She was distressed by her financial situation. (彼女は自身の財政状況に困っていた。)
3. They were distressed over the loss. (彼らはその損失について困っていた。)


「困った」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 979



例文

困った例文帳に追加

Oh - Weblio Email例文集

困った立場例文帳に追加

an awkward situation - Eゲイト英和辞典

困った例文帳に追加

Oh crap - Weblio Email例文集

困った例文帳に追加

I'm screwed - Weblio Email例文集

困った例文帳に追加

Oh gee - Weblio Email例文集

困ったことだ例文帳に追加

How awkward!発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

例文

それは困った例文帳に追加

That's awkward.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

ハイパー英語辞書での「困った」の英訳

困った


JMdictでの「困った」の英訳

困った


Weblio英語表現辞典での「困った」の英訳

困った

訳語 troubled

Weblio例文辞書での「困った」に類似した例文

困った

1

困りました

例文

I have trouble.

2

困りました

例文

I was troubled.

3

困ってます

例文

Here's a nice mess.

7

困っちゃったなあ

例文

What a go!

8

困ったな

例文

Ah fuck

例文

suffer torment(s)

例文

How awkward!

14

さて困った

例文

Well, I am in a fix.

例文

Here's a go!

16

どうも困った

例文

I am in a fix.

17

困ります。

例文

I am having trouble.

例文

That's a bit of a problem.

例文

It is a sad business.

21

困った状態で.

22

さあ困った

24

困っている苦境にある

例文

be in a pickle

25

困ってるんだよね

例文

I'm having some trouble

例文

I'm having some trouble.

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「困った」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 979



例文

さあ困った例文帳に追加

What shall I do?発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

困った子だね例文帳に追加

You little perisher! - Eゲイト英和辞典

「これは困った例文帳に追加

"This is bad,"発音を聞く  - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

とても困った例文帳に追加

I'm in a lot of trouble. - Weblio Email例文集

とても困った例文帳に追加

I'm having a lot of trouble. - Weblio Email例文集

困ったことには.例文帳に追加

to one's annoyance発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

困ったことには.例文帳に追加

to a person's perplexity発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

例文

困った状況.例文帳に追加

a puzzling situation発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

>>例文の一覧を見る


困ったのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS