小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

暁の英語

あかつき
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 dawn


研究社 新和英中辞典での「暁」の英訳

あかつき 暁

1

明け方atdawn; 《atdaybreak

近くなって

toward daybreak.

2

〈…した時

成功の暁に

【形式ばった表現】 when success is one's

【形式ばった表現】 when one has achieved success

勝利の暁には

【形式ばった表現】 when the day of victory dawns.


「暁」を含む例文一覧

該当件数 : 276



例文

の微光.例文帳に追加

the gleam of dawn発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

の光例文帳に追加

the twilight of the morning発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

の空例文帳に追加

the dawning sky発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

宵と例文帳に追加

both dawn and early evening発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

俳名は十、芝楽。例文帳に追加

His haimyo (kabuki actor's offstage name which can be used officially and privately) were , .発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

俳名は十、芝陸、東枝。例文帳に追加

His haimyo were , , .発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

ハイパー英語辞書での「暁」の英訳


JMdictでの「暁」の英訳

読み方あかときあかつき

曉 とも書く

(1)

文法情報名詞
対訳 dawn; daybreak

(2)

文法情報名詞
対訳(usu. as 〜の暁に) event (e.g. "in the event of ..."); occasion; occurrence


JST科学技術用語日英対訳辞書での「暁」の英訳

日英固有名詞辞典での「暁」の英訳

日本人苗字
読み方英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
あきAkiAkiAkiAki
あかつきAkatsukiAkatsukiAkatukiAkatuki

日本人名前
読み方英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
ぎょうGyoGyōGyôGyou
あけみAkemiAkemiAkemiAkemi
きょうKyoKyōKyôKyou
あかねAkaneAkaneAkaneAkane
たかしTakashiTakashiTakasiTakasi
あかつきAkatsukiAkatsukiAkatukiAkatuki
さとしSatoshiSatoshiSatosiSatosi
あけるAkeruAkeruAkeruAkeru
さとすSatosuSatosuSatosuSatosu
あきらAkiraAkiraAkiraAkira
さとるSatoruSatoruSatoruSatoru
とおるTorururuTooru
てるTeruTeruTeruTeru
あつきAtsukiAtsukiAtukiAtuki
ひかるHikaruHikaruHikaruHikaru
あきAkiAkiAkiAki

日本人名前
読み方英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
ぎょうGyoGyōGyôGyou
しょうShoShōSyôSyou
あかつきAkatsukiAkatsukiAkatukiAkatuki

JMnedictでの「暁」の英訳

読み方意味・英語表記
あかつき

女性名Akatsuki

あかな

女性名) Akana

あき

女性名Aki

あきら

女性名) Akira

あつき

Atsuki

きょう

人名Kyou

ぎょう

女性名Gyou

さとし

男性名Satoshi

さとる

女性名) Satoru

とおる

人名) Tooru

ゆたか

Yutaka

あかつき

Akatsuki

あきら

Akira

ぎょう

人名Gyou

さとる

Satoru

しょう

女性名Shou

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。

斎藤和英大辞典での「暁」の英訳

読み方 あかつき

名詞

1

Dawn


用例
鶏鳴暁を
The crowing cock proclaims the hour of dawn.
大牙
The dawn reveals a mighty host drawn up around their standard.
有明のつれなく
The waning moon so cold did shine
 見え別れより
When we at morn did part,
 暁ばかり
The hour of dawn is since become
 憂きものはなし
A sadness to my heart.

2

熟語


Weblio英和対訳辞書での「暁」の英訳

暁 (1928年の映画)

Dawn (1928 film)
『暁』(あかつき原題Dawn)は、1928製作公開、ハーバート・ウィルコックス監督によるイギリスの長編劇映画サイレント映画である

暁 (NARUTO)


暁 (吹雪型駆逐艦)


暁 (暁型駆逐艦)

Japanese destroyer Akatsuki (1901)
暁(あかつき)は、大日本帝国海軍駆逐艦で、暁駆逐艦のネームシップである
Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「暁」を含む例文一覧

該当件数 : 276



例文

俳名は巴、由香、其鶴。例文帳に追加

His haimyo were , , .発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

号は心院観照。例文帳に追加

His title was 観照.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

 ばかり例文帳に追加

The hour of dawn is since become発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

 見千兵例文帳に追加

Grey morn reveals a thousand troops発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

 見千兵例文帳に追加

Grey morn reveals a myriad troops発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

 見千兵例文帳に追加

Gray morn reveals a myriad troops発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

の明星例文帳に追加

the morning starLucifer発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

例文

方に例文帳に追加

the first appearance of light in the morning, called dawn発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る


暁のページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS