小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > じょうたいの英語・英訳 
意味例文 (999件) 

じょうたいの英語

じょうたい
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

研究社 新和英中辞典での「じょうたい」の英訳

じょうたい１ 上体

the upper part of the body

the upper body

彼はズボンのポケットに手を突っ込み, 上体をいくらか倒して淋しそうに歩いていた. He was walking forlornly along, slightly bent, and with his hands in [thrust into] his trouser pockets.

じょうたい２ 状態

the state 《of things》; a condition; the situation; 〈ようす〉 an appearance ⇒じょうきょう２, じょうせい２
その写本は今でもほとんど完全な状態で残っている. The manuscripts are still in almost perfect condition today.
橋が今にも押し流されそうな状態になっている. The bridge is in danger of being swept away.

じょうたい３ 常態

a normal state [condition]

an ordinary [a usual] state

常態に復する

return [be restored] to normal [its normal condition].


出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「じょうたい」を含む例文一覧

該当件数 : 50000件



例文

状態例文帳に追加

Status発音を聞く  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

管状体例文帳に追加

TUBE - 特許庁

躁状態例文帳に追加

a manic state発音を聞く  - 日本語WordNet

状態図例文帳に追加

State Diagram発音を聞く  - NetBeans

網状体例文帳に追加

NET - 特許庁

環状帯例文帳に追加

LOOP BELT - 特許庁

例文

管状体例文帳に追加

TUBULAR BODY - 特許庁

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載！
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「じょうたい」の英訳

上体

読み方：じょうたい

文法情報（名詞）
対訳 upper body

上腿

読み方：じょうたい

文法情報（名詞）
対訳 thigh

常体

読み方：じょうたい

文法情報（名詞）
対訳 direct style

常態

読み方：じょうたい

文法情報（名詞）
対訳 normal state (condition)

状態

読み方：じょうたい

情態 とも書く

文法情報（名詞）
対訳 state; condition; situation; appearance; circumstances

出典元索引用語索引ランキング

ライフサイエンス辞書での「じょうたい」の英訳

上体

**** じょうたい Scholar, Entrez, Google, WikiPedia
upper part of the body * (n)

常態

*** じょうたい Scholar, Entrez, Google, WikiPedia
ordinary state * (n*)

状態

***** じょうたい Scholar, Entrez, Google, WikiPedia
state ***** (n*)
関連語
言う, 位置, 置く, 局面, 状況, 条件, 条件づけ, 立場, 述べる, 配置, 州, 体位, ポジション, 地位, 様子

出典元索引用語索引ランキング

日英固有名詞辞典での「じょうたい」の英訳

じょうたい

日本人苗字

常泰

英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
JotaiJōtaiZyôtaiZyoutai
出典元索引用語索引ランキング

Weblio英和対訳辞書での「じょうたい」の英訳

常体

natural state

状態

situation
Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

「じょうたい」を含む例文一覧

該当件数 : 50000件



例文

球状態例文帳に追加

spheroidal state発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

～の状態例文帳に追加

the state of ～発音を聞く  - コンピューター用語辞典

索条体例文帳に追加

CABLE BODY - 特許庁

スラム状態例文帳に追加

slum conditions発音を聞く  - 日本語WordNet

状態は?例文帳に追加

How are we doing? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

翼状靱帯例文帳に追加

alar ligament発音を聞く  - Weblio英語基本例文集

未開状態例文帳に追加

barbarism - Eゲイト英和辞典

例文

皮膚状態例文帳に追加

a skin condition発音を聞く  - 日本語WordNet

>>例文の一覧を見る

「じょうたい」の英訳に関連した単語・英語表現
意味例文 (999件) 
和英辞書の「じょうたい」の用語索引

じょうたいのページの著作権

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
ライフサイエンス辞書プロジェクトライフサイエンス辞書プロジェクト
Copyright (C) 2026 ライフサイエンス辞書プロジェクト
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2026 CJKI. All Rights Reserved
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2026 CJKI. All Rights Reserved
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
みんなの検索ランキング
もっとランキングを見る
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英

「じょうたい」のお隣キーワード

じょうぜんじちょう

じょうぜんじもんぜんちょう

じょうそん

じょうぞう

じょうぞの

じょうた

じょうたい

じょうたき

じょうたけ

じょうたけ１ちょうめ

じょうたけ２ちょうめ

じょうたつ

じょうたに

weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS