Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 写本の英語・英訳

意味

例文 (583件)

写本の英語

^しゃほん

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 manuscript

研究社新和英中辞典での「写本」の英訳

しゃほん写本

〈本〉 a manuscript 《略: MS., 《複数形》 MSS.》; a manuscript [handwritten] copy

〈事〉 transcription [copying] 《of a book》.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「写本」を含む例文一覧

該当件数 : 583件

例文

写本例文帳に追加

a manuscript発音を聞く - EDR日英対訳辞書

写本例文帳に追加

Manuscripts, printed copies発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

主な写本例文帳に追加

Major manuscripts発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

写本の系統例文帳に追加

Manuscript lines発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

主要な写本例文帳に追加

Major manuscripts発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

写本参照。例文帳に追加

See the section on "manuscript."発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

写本の状況例文帳に追加

The condition of the manuscript発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「写本」の英訳

写本

読み方：しゃほん

文法情報	（名詞）
対訳	manuscript (book); written copy of a book; codex; transcription; copying

出典元索引用語索引ランキング

コンピューター用語辞典での「写本」の英訳

写本,稿本

読み方シャホン

manuscript

手で書いた文献又は筆写した文献.

参照

稿本;原稿

出典元索引用語索引ランキング

JST科学技術用語日英対訳辞書での「写本」の英訳

写本

manuscript

出典元索引用語索引ランキング

日本語WordNet(英和)での「写本」の英訳

写本

名詞

1 copy

別のものと同様、または同一になるよう作られたもの

(a thing made to be similar or identical to another thing)

she made a copy of the designer dress 彼女はデザイナーブランドの服のコピーを作った

the clone was a copy of its ancestor クローンは祖先のコピーだった

2 copy, transcript

書かれた記録（例えば法律上のまたは学校の記録）の複写物

(a reproduction of a written record (e.g. of a legal or school record))

「写本」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「写本」の英訳

写本

読み方シャホン

copy

出典元索引用語索引ランキング

日英・英日専門用語辞書での「写本」の英訳

写本

transcript，transcription，manuscript，counterpart，script

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「写本」の英訳

写本

読み方しゃほん

名詞

A manuscript; a written copy

用例

その本は写本だ
The book is in manuscript.

出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「写本」に類似した例文

写本

例文

a manuscript

字書編纂術

例文

lexicography

手書きの写本

例文

a copy of a handwritten book called a manuscript

例文

例文

例文

例文

one copy of something

書物を著す

例文

to write a book―publish a work

自分の書いた書物

例文

a book one has written oneself

書物気違い

例文

（人）a bibliomaniac―（事）―bibliomania

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「写本」を含む例文一覧

該当件数 : 583件

例文

彩色[金泥]写本.例文帳に追加

an illuminated manuscript発音を聞く - 研究社新英和中辞典

※「下総本」系写本例文帳に追加

* 'Shimosa book'-related manuscripts発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その本は写本だ例文帳に追加

The book is in manuscript.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

平安時代の写本。例文帳に追加

A Heian-period manuscript.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

手書きの写本例文帳に追加

a copy of a handwritten book called a manuscript発音を聞く - EDR日英対訳辞書

鎌倉期の書写本例文帳に追加

A handwritten manuscript of the Kamakura period.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

私たちはその写本を例文帳に追加

And we imaged the manuscript - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

永久2年（1114年）の写本。例文帳に追加

It was copied in 1114.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る

「写本」の英訳に関連した単語・英語表現

written copy

(斎藤和英大辞典)

codex

(英和対訳)

apograph

(日英・英日専門用語)

illuminated manuscript

(日英・英日専門用語)

copying

(英和対訳)

manuscript copy

(英和対訳)

manuscript

(JST科学技術用語日英対訳辞書)

Dead Sea Scrolls

(英和対訳)

手稿

(Weblio例文辞書)

意味

例文 (583件)

類語

和英辞書の「写本」の用語索引

写本のページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
	All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright(C)2002-2025 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
	Copyright © 2025 CJKI. All Rights Reserved
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

写本の英語

しゃほん 写本

「写本」を含む例文一覧

写本

写本,稿本

写本

写本

写本

写本

写本

写本

「写本」を含む例文一覧

「写本」のお隣キーワード

しゃほん写本