動揺しているの英語

信号局２は、車両１からの動揺データを蓄積すると共に、既に蓄積されている動揺データから、その動揺を低減させるような逆動揺を発生させるための逆動揺データを車両１に対して送信する。例文帳に追加

The signal station 2 accumulates jolt data from the vehicle 1 and transmits a reverse jolt data to generate a reverse roll for a jolt reduction to the vehicle 1 based on the accumulated jolt data. - 特許庁

動揺し、憤慨している住民からの苦情を処理する。例文帳に追加

Handling complaints from upset and angry residents. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼は少々動揺しているようだった.例文帳に追加

He appeared a little upset.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

意気消沈あるいは動揺している状態例文帳に追加

a state of depression or agitation発音を聞く  - 日本語WordNet

極度に感情が動揺している精神状態例文帳に追加

a mental state of extreme emotional disturbance発音を聞く  - 日本語WordNet

萩原さんは，日本のバスケットの現状に動揺している。例文帳に追加

Hagiwara is upset by the state of Japanese basketball.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

船舶の床11の下には、船酔いの主原因となる動揺周波数の逆位相の動揺周波数で駆動する動揺抑制装置12が設置され、床11の上には動揺抑制装置12の動揺伝達部12aを介してベッド13が置かれている。例文帳に追加

The oscillation suppressing device 12 driven by an oscillation frequency with a phase opposite to an oscillation frequency mainly causing seasickness is installed beneath a floor 11 of the ship, and a bed 13 is placed on the floor 11 via an oscillation transmitting part 12a of the oscillation suppressing device 12. - 特許庁

わしらの仲間に、動揺しているものがいることは否定しませんぜ、例文帳に追加

And I'll not deny neither but what some of my people was shook発音を聞く  - Robert Louis Stevenson『宝島』