Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 害うの英語・英訳

意味

例文 (999件)

害うの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 hurt、wound、injure、damage、hurt、injure、kill、break、bust、destruct

JMdictでの「害う」の英訳

損なう

読み方：そこなう

害う、損うとも書く

(1)

文法情報	（動詞ア行五段活用、他動詞）
対訳	to harm; to hurt; to injure; to damage; to spoil; to mar; to ruin

(2)

文法情報	（接尾辞、動詞ア行五段活用）
対訳	(after the -masu stem of a verb) to fail to do; to do amiss; to miss one's opportunity to do

(3)

文法情報	（接尾辞、動詞ア行五段活用）
対訳	(after the -masu stem of a verb) to almost do; to come close to doing

出典元索引用語索引ランキング

「害う」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 49861件

例文

有害... 有害ねうん?例文帳に追加

Harmful... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

有害だ例文帳に追加

Pernicious. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

公害例文帳に追加

a common nuisance発音を聞く - 日本語WordNet

障害例文帳に追加

an obstacle発音を聞く - EDR日英対訳辞書

障害や妨害例文帳に追加

any obstacle or impediment発音を聞く - 日本語WordNet

害獣の?例文帳に追加

Vermin? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

害虫.例文帳に追加

a harmful insect発音を聞く - 研究社新英和中辞典

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

日本語WordNet(英和)での「害う」の英訳

害う

動詞

1 hurt

問題や痛みを与える

(give trouble or pain to)

This exercise will hurt your back この運動はあなたの背中を痛めるだろう

2 wound, injure

怪我または身体傷害を引き起こす

(cause injuries or bodily harm to)

3 damage

損害を与える

(inflict damage upon)

The snow damaged the roof 雪は屋根を傷つけた

She damaged the car when she hit the tree 彼女は木に衝突した時に車をダメにした

4 hurt, injure

損害を引き起こす、マイナスの影響を与える

(cause damage or affect negatively)

Our business was hurt by the new competition 私たちのビジネスは新たな競争によって損害を受けた

5 kill

死なせる

(cause to die)

This man killed several people when he tried to rob a bank この男は銀行強盗をしようとした時に数人を殺害した

The farmer killed a pig for the holidays 農民は、休日にブタを殺した

6 break, bust

完全に破滅する

(ruin completely)

He busted my radio! 彼は私のラジオをこわしました！

7 destruct, destroy

処分する、破壊あるいは破滅を引き起こす

(do away with, cause the destruction or undoing of)

The fire destroyed the house 火災は家を破壊した

8 hurt, wound, injure, spite, offend, bruise

気持ちを傷つける

(hurt the feelings of)

She hurt me when she did not include me among her guests 彼女が客の中に私を入れなかったときには彼女は私を傷つけた

This remark really bruised my ego この発言は私の自尊心を本当に傷つけた

9 hit, remove, murder, off, slay, bump off, dispatch, polish off

故意にそして計画的に殺す

(kill intentionally and with premeditation)

The mafia boss ordered his enemies murdered マフィアのボスは、敵を殺害するよう命じた

「害う」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「害う」の英訳

害う

読み方ソコナウ

fail；spoil

出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「害う」に類似した例文

害う

害となるもの

例文

harm

震害を蒙る

例文

to be damaged by an earthquake

大きな害を及ぼすもの

例文

something that causes great harm

生ま傷

例文

a raw wound

悪影響を受ける。

例文

Be influenced for the worse.

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「害う」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 49861件

例文

害虫例文帳に追加

a harmful insect - Eゲイト英和辞典

有害とは?例文帳に追加

Toxic? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

害虫羽化阻害剤例文帳に追加

INSECT PEST ECLOSION INHIBITOR - 特許庁

有害な例文帳に追加

in an injurious manner発音を聞く - 日本語WordNet

詐害行為例文帳に追加

a fraudulent deed発音を聞く - EDR日英対訳辞書

妨害する例文帳に追加

to disturb発音を聞く - EDR日英対訳辞書

司法妨害例文帳に追加

obstruction of justice発音を聞く - 日本語WordNet

例文

被害妄想例文帳に追加

a persecution complex発音を聞く - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る

「害う」の英訳に関連した単語・英語表現

意味

例文 (999件)

類語

和英辞書の「害う」の用語索引

害うのページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright(C)2002-2025 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

害うの英語

JMdictでの「害う」の英訳

損なう

「害う」の部分一致の例文検索結果

日本語WordNet(英和)での「害う」の英訳

害う

EDR日英対訳辞書での「害う」の英訳

害う

Weblio例文辞書での「害う」に類似した例文

害う

「害う」の部分一致の例文検索結果

「害う」のお隣キーワード