Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > ひりひりの英語・英訳

意味

例文 (77件)

ひりひりの英語

^ひりひり

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 hurt、suffer、ache、hurt、smart、ache

研究社新和英中辞典での「ひりひり」の英訳

ひりひり

〈痛くて〉

ひりひりする

smart 《with pain》

sting

暑くて皮膚がひりひりする. The heat makes the skin smart.

せっけんで目がひりひりする. My eyes are stinging from the soap.

喉がひりひりする. I have a sore throat.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「ひりひり」を含む例文一覧

該当件数 : 77件

例文

ひりひり痛むのど.例文帳に追加

an irritated throat発音を聞く - 研究社新英和中辞典

寒さでひりひりする指.例文帳に追加

fingers tingling with cold発音を聞く - 研究社新英和中辞典

喉がひりひりする.例文帳に追加

I have a sore throat.発音を聞く - 研究社新和英中辞典

やけどがひりひりする例文帳に追加

The burn smarts.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

(皮膚などが)ひりひり痛む例文帳に追加

to smart with pain発音を聞く - EDR日英対訳辞書

ひりひりと辛いさま例文帳に追加

of taste, spiciness or pungency発音を聞く - EDR日英対訳辞書

例文

辛さでひりひりする例文帳に追加

to taste hot発音を聞く - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「ひりひり」の英訳

ヒリヒリ

読み方：ひりひり

文法情報	（副詞、副詞ト、サ変名詞）（擬音語・擬態語）
対訳	stinging (pain); smarting; tingling

出典元索引用語索引ランキング

日本語WordNet(英和)での「ひりひり」の英訳

ひりひり

動詞

1 hurt, suffer, ache

身体的な痛みを感じる

(feel physical pain)

Were you hurting after the accident? あなたは、事故の後に痛んでいましたか?

2 hurt, smart, ache

痛みの源である

(be the source of pain)

副詞

heatedly, hotly

熱いさまの

(in a heated manner)

`To say I am behind the strike is so much nonsense,' declared Mr Harvey heatedly 『私はストライキの後ろにいるということは非常に無意味である』とハーヴィー氏は激して宣言した

the children were arguing hotly 子供たちは激しく議論していた

「ひりひり」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

「ひりひり」を含む例文一覧

該当件数 : 77件

例文

ひりひり痛みます。例文帳に追加

I have burning pain. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

喉がひりひりします。例文帳に追加

My throat burns. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

コショウは舌をひりひりさせる.例文帳に追加

Pepper pricks the tongue.発音を聞く - 研究社新英和中辞典

日に焼けて背中がひりひりする.例文帳に追加

My back feels raw from the sun.発音を聞く - 研究社新英和中辞典

暑くて皮膚がひりひりする.例文帳に追加

The heat makes the skin smart.発音を聞く - 研究社新和英中辞典

せっけんで目がひりひりする.例文帳に追加

My eyes are stinging from the soap.発音を聞く - 研究社新和英中辞典

とうがらしで舌がひりひりした。例文帳に追加

The chili burnt my tongue. - Tatoeba例文

例文

コショウで彼の口がひりひりした。例文帳に追加

Pepper burned his mouth. - Tatoeba例文

>>例文の一覧を見る

「ひりひり」の英訳に関連した単語・英語表現

意味

例文 (77件)

類語

和英辞書の「ひりひり」の用語索引

ひりひりのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License

ひりひりの英語

研究社 新和英中辞典での「ひりひり」の英訳

ひりひり

「ひりひり」を含む例文一覧

JMdictでの「ひりひり」の英訳

ヒリヒリ

日本語WordNet(英和)での「ひりひり」の英訳

ひりひり

「ひりひり」を含む例文一覧

「ひりひり」のお隣キーワード

研究社新和英中辞典での「ひりひり」の英訳