無意味の英語

「無意味」の英語

meaningless, pointless, futile

meaningless

meaninglessのニュアンス

「meaningless」は、何らかの意味や価値が全く認められない状況を指す表現である。特に、言葉や行動が持つべき意義や目的が見出せない場合に用いられる。

meaninglessと一緒に使われやすい単語・表現

・gesture（ジェスチャー）
・words（言葉）
・effort（努力）

meaninglessの例文

・His apology was meaningless since he continued to make the same mistakes.（彼の謝罪は同じ過ちを繰り返していたので無意味だった。）
・The meeting felt meaningless because no decisions were made.（何の決定もされなかったので、その会議は無意味に感じられた。）
・To her, the ritual had become meaningless after losing its original purpose.（彼女にとって、その儀式は元々の目的を失った後で無意味になってしまった。）

pointless

pointlessのニュアンス

「pointless」は、何かを行う目的や結果が見込めないとき、またはその行為が無駄であると感じられるときに使用される。しばしば、努力や議論が実を結ばないことを強調する際に選ばれる。

pointlessと一緒に使われやすい単語・表現

・argument（議論）
・exercise（運動）
・discussion（討論）

pointlessの例文

・Arguing with him is pointless; he never changes his mind.（彼との議論は無意味だ。彼は決して考えを変えない。）
・She found the exercise pointless because it didn't help her improve.（その運動は彼女が上達するのに役立たなかったので、無意味だと感じた。）
・The discussion was pointless as both sides were not willing to compromise.（双方が妥協する意志がなかったため、その討論は無意味だった。）

futile

futileのニュアンス

「futile」は、成功や効果が期待できない試みや努力を指し示す言葉で、しばしば希望のない状況や無駄な行為を強調するために使われる。この語は、特に結果が予め予測できる場合に適用される。

futileと一緒に使われやすい単語・表現

・attempt（試み）
・resistance（抵抗）
・struggle（奮闘）

futileの例文

・Their attempt to change the policy was futile because the board was against it.（役員会が反対していたので、政策を変える試みは無意味だった。）
・Resistance against the new regulations seemed futile as they were already approved.（新規制は既に承認されていたため、抵抗は無意味に思えた。）
・Despite his struggle, it was futile to try to lift the heavy boulder alone.（彼が奮闘したにもかかわらず、その重い岩を一人で持ち上げることは無意味だった。）