ケガをするの英語

あんな物を投げ下ろせば、運悪く当たった人は、ケガをする。例文帳に追加

If you throw something like that down, if someone's unlucky enough to be hit they'll be injured. - Tatoeba例文

レンズバリアが開口を閉じる時に、指を挟んでケガをしてしまう危険を回避する。例文帳に追加

To evade a danger to be injured by catching fingers when a lens barrier closes an aperture. - 特許庁

サッカーの試合や練習中のケガを少なくし、 楽しくサッカーをすることができるソックスを提供する。例文帳に追加

To provide a sock lessening injuries in a game or practice of soccer, and enabling a wearer to enjoy playing soccer. - 特許庁

テープカッターを使用しないときに、不用意にするケガや衣類などの損傷を防止する、テープカッターの安全具を提供する。例文帳に追加

To provide a safety implement for a tape cutter preventing a careless injury and the damage of clothes or the like when not using the tape cutter. - 特許庁

缶容器に、タブやスコアを有する缶容器の開口を容易にすることにより、指等のケガなどを防止する安全な缶容器を供給する。例文帳に追加

To provide a safety can container which prevents a finger or the like from getting injured by allowing the can container having a tab and a score to be easily opened. - 特許庁

本発明は、ペットのケガに対して保険金を支払うペット向け保険商品に関する情報処理装置を提供することをその課題とする。例文帳に追加

To provide an information processing apparatus for a pet insurance product for paying insurance money for injury to a pet. - 特許庁

ごめんなさい 実はケガをする何時間か前にも一回斬り裂き魔に襲われてたんです例文帳に追加

I'm sorry. actually, I was injured once and for a few hours before I was injured I was hit by a devil - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

任意の大きさに折畳むことができ、ケース本体が破損又はペットがケガするのを防止することができるペット用キャリーケースを提供する。例文帳に追加

To provide a pet carry case foldable to an arbitrary size, preventing the case main body from being damaged or a pet from being injured. - 特許庁