頭が痛くなるの英語

私は頭が痛くなると鎮痛剤を飲まずにいられない。例文帳に追加

I can't help taking painkillers when I have a headache. - Tatoeba例文

私は頭が痛くなると鎮痛剤を飲まずにいられない。例文帳に追加

I can't help taking painkillers when I have headache.発音を聞く  - Tanaka Corpus

クーラーにあたりすぎですぐ頭が痛くなる例文帳に追加

I tend to get headaches easily since I spend too much time in air conditioned rooms.発音を聞く  - 京大-NICT 日英中基本文データ

相変わらず 内容は難し過ぎて 頭が痛くなる。例文帳に追加

As usual, the contents are so complicated they make my head hurt instantly. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

おじさん ママの頭がよく痛くなるの例文帳に追加

My uncle's mama's head hurts so often - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

数えていると頭が痛くなるほどだったわ。例文帳に追加

It made my head ache to count them.発音を聞く  - O Henry『最後の一枚の葉』

そういう、目がかすんだ感じがすると、目がひどく痛くなるし、頭も疲れてくる」例文帳に追加

The blurring sensation makes my eyes ache and my brain tired."発音を聞く  - JACK LONDON『影と光』

この発明は、自動車の乗員の頭部が横に倒れ、首が痛くなるの防ぐことが出来、使用していないとき邪魔にならない頭部揺れ防止装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a device to prevent head from swaying which prevents the passenger's head in a vehicle from leaning to sides and, causing pains around the neck, and does not annoy the passenger when the device is not used. - 特許庁