Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 局の英語・英訳

意味

例文 (999件)

局の英語

^きょく

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 station; government office; bureau; office; department

研究社新和英中辞典での「局」の英訳

きょく^２局

〈官庁の〉

a bureau; a department

各局間の

interdepartmental.

〈電話局〉	a telephone exchange; 《主に米国で用いられる》 the central
〈郵便局〉	a post office
〈放送局〉	a broadcasting [radio, TV] station.

〈囲碁などの勝負〉

a game

一局打つ

play a game (of go).

〈事態〉	the situation

局に当たる

take charge of 《an affair》

deal with the situation.

局長

〈官庁の〉 the chief of a bureau

〈電話局などの〉 the head of a telephone office [broadcasting station]; a postmaster (郵便局長)

局留め

局留めで手紙を出す

send a letter poste restante [《主に米国で用いられる》 to general delivery].

つぼね局

⇒おつぼね.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「局」を含む例文一覧

該当件数 : 49962件

例文

TV局例文帳に追加

TV stations - 経済産業省

局に当たる例文帳に追加

（事局なら）to take charge of an affair―concern oneself with an affair―（時局なら）―deal with the situation―（難局なら）―cope with the situation―grapple with the situation―tackle the situation発音を聞く - 斎藤和英大辞典

結局例文帳に追加

at last; finally - EDR日英対訳辞書

事務局例文帳に追加

Head office発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

内局例文帳に追加

Intra-ministerial bureau発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

支局例文帳に追加

Branch Offices発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

結局は例文帳に追加

Eventually. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

ハイパー英語辞書での「局」の英訳

局

station

出典元索引用語索引ランキング

JMdictでの「局」の英訳

局

読み方：きょく

(1)

文法情報	（名詞、名詞接尾辞）
対訳	bureau; department

(2)

文法情報	（名詞、名詞接尾辞）（略語）
対訳	office (e.g. post, telephone); broadcasting station (e.g. television, radio); channel; exchange

(3)

文法情報	（名詞、名詞接尾辞）
対訳	affair; situation

(4)

文法情報	（名詞、名詞接尾辞、助数詞）
対訳	game (of go, shogi, etc.)

局

読み方：つぼね

(1)

文法情報	（名詞）
対訳	court lady (Heian period); lady-in-waiting

(2)

文法情報	（名詞）
対訳	separate room in a palace (esp. for a lady; Heian period)

(3)

文法情報	（名詞）（古語）
対訳	room for a very low class prostitute

(4)

文法情報	（名詞）（古語）
対訳	very low class prostitute

出典元索引用語索引ランキング

コンピューター用語辞典での「局」の英訳

局

読み方キョク

station

一般に同系列に配置されている,一連の設備のうちの一つのこと.また,コンピュータネットワークでは,データの送受信や,処理を行う場所の総称.

用例

制御局(発信局)と従局(着信局)
master and slave stations

ある回線上の複数局
two or more stations on a line

データリンク内の各局には,固有の局アドレスが割り当てられている
Each station in the data link is assigned a unique station address

データリンクを経由するすべての伝送は,そのデータリンク上の2局間でしか行なわれない
All transmissions over the data link must be between the two stations operating on the data link

分岐操作においては,回線網上の一つの局が必らず制御局として指定される
For multipoint operation, one station in the network is always designated as the control station

参照

ステーション;機構;装置;端末

出典元索引用語索引ランキング

部局課名・官職名英訳辞典での「局」の英訳

局

省庁名	日本名	英訳
人事院	局	Bureau

出典元索引用語索引ランキング

JST科学技術用語日英対訳辞書での「局」の英訳

局

station; government office; bureau; office; department

出典元索引用語索引ランキング

ライフサイエンス辞書での「局」の英訳

局

***** きょく Scholar, Entrez, Google, WikiPedia

bureau ** (n*) 音声音声共起表現

日本語WordNet(英和)での「局」の英訳

出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「局」の英訳

局

読み方キョク

department；status quo；end

出典元索引用語索引ランキング

日英・英日専門用語辞書での「局」の英訳

局

section，bureau

出典元索引用語索引ランキング

日英固有名詞辞典での「局」の英訳

局

日本人苗字

読み方	英語式	ヘボン式	訓令式	ワープロ式
つぼね	Tsubone	Tsubone	Tubone	Tubone

局

日本人名前

読み方	英語式	ヘボン式	訓令式	ワープロ式
つぼね	Tsubone	Tsubone	Tubone	Tubone

局

地名

読み方	英語
つぼね	Tsubone

出典元索引用語索引ランキング

JMnedictでの「局」の英訳

局

	読み方	意味・英語表記
局	つぼね	（女性名、姓） Tsubone

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「局」の英訳

局

読み方きょく

名詞

（＝何省の何局）a bureau; an office; a board

用例

県治局
the Prefectural Bureau

郵便局
a post office

商務局
the Board of Trade

局長
the chief of a bureau―the director of a bureau

局員
the staff of a bureau

私も局員です
I am on the staff of the bureau.

（＝電話交換局）the telephone exchange

（＝囲碁の勝負）a game at go

（＝事局、時局、難局）an affair; the situation

用例

局に当たる
（事局なら）to take charge of an affair―concern oneself with an affair―（時局なら）―deal with the situation―（難局なら）―cope with the situation―grapple with the situation―tackle the situation

僕は自ら局に当たることを欲せぬ
I do not wish to concern myself with the affair.

この局に当たる者は無いか
Is there no one who can deal with the situation?―cope with the situation?―grapple with the situation?―tackle the situation?

彼は財政の局に当たっている
He has charge of the finances
He is in charge of the finances.

局に当たる者
those in charge―those in power―the authorities

局に当たる者は迷う【イディオム・格言的】
“Men are blind in their own cause”
“No man is wise in his own affairs.”

（＝結局）an end; a close; a termination; a conclusion; a settlement

用例

局を結ぶ
to end―come to an end―come to a close―come to a termination―come to a conclusion―come to a settlement

事件は首尾好く局を結んだ
The affair has been brought to a happy termination.

速かに局を結ばんことを祈る
I wish the matter may be brought to a speedy conclusion.

事は平和に局を結んだ
The affair has come to a peaceful termination―been brought to an amicable settlement.

局

読み方つぼね

名詞

（＝女官の室）the apartment of a court-lady

（＝女官）a court-lady （having a room of her own）

用例

春日の局
Lady Kasuga.

出典元索引用語索引ランキング

Weblio英和対訳辞書での「局」の英訳

局

division

局

station

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「局」に類似した例文

局

局に当たる

例文

ご料局

例文

the Bureau of Imperial Estates

爵位局

例文

the Peerage Bureau

官報局

例文

the Official Gazette Bureau

工務局

例文

the Engineering Business

監事局

例文

the inspector 's office

差立局

例文

the office of origin

社寺局

例文

the Bureau of Temples and Shrines

通商局

例文

the Bureau of Commercial Affairs

到達局

例文

the office of destination

放送局

例文

a broadcasting station

人事局

例文

the Personal Bureau

拓殖局

例文

the Colonial Bureau

経理局

例文

the Accountants' Bureau

電報局

例文

a telegraph office

駅逓局

例文

the Central Post Office

恩給局

例文

the Pension Bureau

統計局

例文

the Bureau of Statistics

受信局

例文

the receiving office

山林局

例文

the Forestry Bureau

侍医局

例文

the Bureau of Court Physicians

鉱山局

例文

the Mining Bureau

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「局」を含む例文一覧

該当件数 : 49962件

例文

局部[局地]戦.例文帳に追加

a limited war発音を聞く - 研究社新英和中辞典

局長（1名）例文帳に追加

Kyokucho (局長) (1 person)発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

人事局、外事局、会計局例文帳に追加

Personnel Bureau, Foreign Affairs Bureau, Accounting Bureau発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

基地局制御局および移動局例文帳に追加

BASE STATION CONTROL STATION AND MOBILE STATION - 特許庁

基地局、交換局及び移動局例文帳に追加

BASE STATION, EXCHANGE OFFICE, AND MOBILE STATION - 特許庁

局に当たる者例文帳に追加

one concerned―（当局者の意味なら）―the authorities concerned発音を聞く - 斎藤和英大辞典

電話局の局舎例文帳に追加

a building for a telephone exchange発音を聞く - EDR日英対訳辞書

例文

地方局、学務局例文帳に追加

Local Affairs Bureau, Academic Affairs Bureau発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る

「局」の英訳に関連した単語・英語表現

意味

例文 (999件)

類語

和英辞書の「局」の用語索引

局のページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	© 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
	※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年6月現在の情報を転載しております。
	All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
	Copyright (C) 2024 ライフサイエンス辞書プロジェクト
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
	Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
	Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
	This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

局の英語

きょく２ 局

つぼね 局

「局」を含む例文一覧

局

局

局

局

局

局

局

局

局

局

局

局

局

局

局

局

局

局

局

「局」を含む例文一覧

きょく^２局

つぼね局