Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 閉口の英語・英訳

意味

例文 (275件)

閉口の英語

^へいこう

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 close

研究社新和英中辞典での「閉口」の英訳

へいこう^４閉口

閉口する

be nonplussed 《by, over》

be stumped 《by》

be embarrassed 《by》

be at one's wits' end

第 3 問には閉口した. The third problem beat me.｜Question 3 had [got] me beat.

この暑さには[あの男には]閉口だ. I can 't bear [stand] the heat [that fellow].

雪もいいがとけ出すと道が悪くて閉口だ. I like snow itself, but I hate it when it begins to thaw and the roads get muddy.

彼の退屈な話にはまったく閉口した. His dull speech bored me to death.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「閉口」を含む例文一覧

該当件数 : 275件

例文

閉口す。例文帳に追加

They were silenced.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

閉口する例文帳に追加

to be stumped by something or someone発音を聞く - EDR日英対訳辞書

僕も閉口した例文帳に追加

I am nonplussed.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

僕は閉口した例文帳に追加

I am dumfounded―confounded―nonplussed.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

第 3 問には閉口した.例文帳に追加

The third problem beat me.発音を聞く - 研究社新和英中辞典

あの男には閉口だ例文帳に追加

He is too much for me.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

例文

第 3 問には閉口した.例文帳に追加

Question 3 had [got] me beat.発音を聞く - 研究社新和英中辞典

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「閉口」の英訳

閉口

読み方：へいこう

(1)

文法情報	（サ変名詞、自動詞、名詞、形容動詞／ナ形容詞）
対訳	to be stumped; to be at a loss; to be at one 's wits' end; to be nonplussed

(2)

文法情報	（サ変名詞、自動詞、名詞、形容動詞／ナ形容詞）
対訳	to be fed up; to be tired (of); to be unable to bear; to be annoyed

出典元索引用語索引ランキング

JST科学技術用語日英対訳辞書での「閉口」の英訳

閉口

出典元索引用語索引ランキング

日本語WordNet(英和)での「閉口」の英訳

閉口

動詞

dummy up, keep mum, button up, close up, belt up, shut up, be quiet, clam up

話しをすることを拒否する、またはやめる

(refuse to talk or stop talking)

The children shut up when their father approached 彼らの父が接近したとき、子供たちは黙った

「閉口」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

Weblio専門用語対訳辞書での「閉口」の英訳

閉口

jaw closing

Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「閉口」を含む例文一覧

該当件数 : 275件

例文

彼ののろけには閉口だ例文帳に追加

His sweet stories beat me.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

閉口して僕は待っていた例文帳に追加

I was waiting helplessly - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

下手な料理には閉口だ例文帳に追加

The bad cooking beats me.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

いささか閉口つかまつった例文帳に追加

I am rather nonplussed.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

クローズバッグ（閉口手提げ袋）例文帳に追加

CLOSED BAG (CARRIER BAG WITH CLOSED OPENING) - 特許庁

今度はいよいよ閉口した例文帳に追加

I am fairly reduced to a nonplus.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

君のわがままには閉口する。例文帳に追加

I'm annoyed at your selfishness. - Tatoeba例文

例文

あの人ののろけには閉口だ例文帳に追加

His sweet stories beat me.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る

「閉口」の英訳に関連した単語・英語表現

mouth closing movement

(英和対訳)

(英和対訳)

(JST科学技術用語日英対訳辞書)

意味

例文 (275件)

類語

和英辞書の「閉口」の用語索引

閉口のページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License

閉口の英語

研究社 新和英中辞典での「閉口」の英訳

へいこう４ 閉口

「閉口」を含む例文一覧

JMdictでの「閉口」の英訳

閉口

JST科学技術用語日英対訳辞書での「閉口」の英訳

閉口

日本語WordNet(英和)での「閉口」の英訳

閉口

Weblio専門用語対訳辞書での「閉口」の英訳

閉口

「閉口」を含む例文一覧

「閉口」のお隣キーワード

研究社新和英中辞典での「閉口」の英訳

へいこう^４閉口