小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 手術の英語・英訳 
意味例文 (999件)類語 

手術の英語

しゅじゅつ
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 operation; surgery

探している言葉は、下記のキーワードではありませんか？


研究社 新和英中辞典での「手術」の英訳

しゅじゅつ 手術

an [a surgical] operation 《for tonsillitis》

surgery

手術する

do [【形式ばった表現】 perform, 【形式ばった表現】 conduct] an operation 《on somebody for cancer》

operate 《on》

難しい手術をする

perform delicate surgery 《on the eye》

手術を受ける

have [go through, 【形式ばった表現】 undergo] an operation

be operated on 《for appendicitis》

《口語》 be [go] under the knife

蓄膿症で鼻を手術してもらう

have one's nose operated on for sinusitis

undergo an operation on one's nose for sinusitis

手術をこわがる

be afraid [have a terror] of the surgeon's knife

手術中に死ぬ

die on the operating table

手術前[後]の

preoperative [postoperative]

手術はうまくいった. The operation was a success.
彼の手術は約 30 分かかった. He was in the operating room [《主に英国で用いられる》 the (operating) theatre] for about half an hour.

手術衣

an operating gown

手術室

an operating room [《主に英国で用いられる》 theatre]

(患者として)手術室に入る

go into surgery [《主に英国で用いられる》 (the operating) theatre]

手術台

an operating table.


出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「手術」を含む例文一覧

該当件数 : 6557件



例文

開腹手術.例文帳に追加

an abdominal operation発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

手術台.例文帳に追加

an operating table発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

外科手術例文帳に追加

a surgical operation発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

整形手術例文帳に追加

a plastic operation - 斎藤和英大辞典

整形手術例文帳に追加

an orthopedic operation - 斎藤和英大辞典

手術室例文帳に追加

an operating-room発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

例文

手術台例文帳に追加

an operating-table発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載！
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「手術」の英訳

手術

読み方：しゅじゅつ、しゅずつ

(1)

文法情報（名詞、サ変名詞、他動詞）
対訳 surgery; operation; procedure

(2)

文法情報（名詞）（古い表現）
対訳 skill with one's hands; sleight of hand


出典元索引用語索引ランキング

英和生命保険用語辞典での「手術」の英訳

手術

operation；surgery

出典元索引用語索引ランキング

学術用語英和対訳集での「手術」の英訳

手術

operation; operative
出典元索引用語索引ランキング

JST科学技術用語日英対訳辞書での「手術」の英訳

手術

operation; surgery
出典元索引用語索引ランキング

英和医学用語集での「手術」の英訳

手術

operation，operative
出典元索引用語索引ランキング

眼科専門用語辞書での「手術」の英訳

手術

surgery，operation
出典元索引用語索引ランキング

日英・英日専門用語辞書での「手術」の英訳

手術

operate，operation，surgery
出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「手術」の英訳

手術

読み方 しゅじゅつ

名詞

An operation; a surgical operation; the knife:（=する） to operate （upon a subject）


用例
手術を行う
to perform an operation
患者に手術を施す
to operate upon―perform an operation upon―a subject
手術を受ける
to undergo an operation―be operated upon―have oneself operated upon―submit to the knife
君は手術を受けなけりゃ治らない
You can not recover unless you have yourself operated upon.
彼の病気を治したくば手術を受けさせなさい
If you would have him recover, you must have him operated upon.
彼は内障眼で手術を受けた
He was operated upon for cataract
He underwent an operation for cataract.
彼は今手術を受けている
He is under the hands of a surgeon.
日本人には手術を受けて泣き出すような奴は無い
No Japanese would howl under the knife.
彼は臆病で手術を受けるのを怖がる
He is so nervous that he will wince under the knife.
僕も手術は大嫌いだ
I have a horror of the knife myself.
この手術は危険だ（危険でない）
The operation is attended with danger―free from danger.
手術が成功した（失敗に帰した）
The operation was a success―a failure.
患者は衰弱がひどくて手術を施すことができぬ
The patient is too weak to be operated upon.
手術を受ける患者
a subject for operation
この手術を受けて斃れる患者がある
Some subjects succumb to the operation.
手術中に死ぬ患者がある
Some subjects die under the knife―die on the operating-table.
根治するには手術が必要だ
An operation is necessary for a radical cure.
大手術、小手術
a major operation―a minor operation
手術室
an operating-room
手術台
an operating-table
出典元索引用語索引ランキング

Weblio英和対訳辞書での「手術」の英訳

手術

operation
Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「手術」に類似した例文

手術

1

手術にする

例文

perform surgery on

2

手術を施す

例文

to perform an operation on a subject―operate upon a subject

3

手術を行う

例文

to perform an operation

4

手術を受ける

例文

to undergo an operation―be operated upon

5

手術後の

例文

apre｀s‐surgery

6

外科手術

例文

a surgical operation

7

手術をする前

例文

the condition of being before a surgical operation

8

外科手術を受ける

例文

to be operated upon―have oneself operated upon―undergo a surgical operation

9

手術を受けた

例文

took surgery

10

手術の部位

例文

at the site of operation

11

手術台

例文

an operating-table

12

手術で切開する

例文

to make an incision

13

手術を受ける。

例文

I'll have surgery.

14

矯正手術

例文

remedial surgery

15

整形手術

例文

a plastic operation

16

大手術、小手術

例文

a major operation―a minor operation

17

痛みのない手術

例文

pain-free surgery

18

外科的処置

例文

a surgical procedure

19

待機手術

例文

elective surgery

20

外科術

例文

surgical art―surgery

21

外科医の手術着

例文

a surgeon's gown

22

掻爬手術という手術

例文

a surgical operation, called curettage

23

手術をした後

例文

the condition of being after a surgical operation

24

外科手術室

例文

an operating-room

25

手術はしたくないのですが。

例文

I don't want to have an operation.

26

眼科手術用

例文

ophthalmic surgery

27

隆鼻術という手術

例文

a plastic surgery done on the nose

28

手術後の診断

例文

Post-operative medical examination

29

開腹手術.

例文

an abdominal operation

30

手術を希望する

例文

I want to have surgery

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

「手術」を含む例文一覧

該当件数 : 6557件



例文

手術衣例文帳に追加

SURGICAL GOWN - 特許庁

手術の部位例文帳に追加

at the site of operation - Weblio Email例文集

手術用メス例文帳に追加

SURGICAL SCALPEL - 特許庁

手術後の検査例文帳に追加

Post-operative examination発音を聞く  - Weblio Email例文集

手術器械例文帳に追加

OPERATION INSTRUMENT - 特許庁

手術時の輸血例文帳に追加

intraoperative blood transfusion発音を聞く  - Weblio英語基本例文集

内視鏡手術.例文帳に追加

an endoscopic operation発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

例文

手術を行なう.例文帳に追加

perform an operation発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

>>例文の一覧を見る

「手術」の英訳に関連した単語・英語表現
意味例文 (999件)類語 
和英辞書の「手術」の用語索引

手術のページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
財団法人生命保険文化センター財団法人生命保険文化センター
Copyright © 2025 JILI. All rights reserved.
ライフサイエンス統合データベースセンターライフサイエンス統合データベースセンター
DBCLS Home Page by DBCLS is licensed under a Creative Commons 表示 2.1 日本 License.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
がん情報サイトがん情報サイト
Copyright ©2004-2025 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved.
財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター
北里大学医療衛生学部 医療情報学研究室編集 医学用語集
※この記事は「北里大学医療衛生学部 医療情報学研究室」ホームページ内の「医学用語集」(2001.06.10. 改訂)の情報を転載しております。
医療法人社団医新会医療法人社団医新会
Copyright (C) 医療法人社団 医新会 All Right Reserved.
ライフサイエンス辞書プロジェクトライフサイエンス辞書プロジェクト
Copyright (C) 2025 ライフサイエンス辞書プロジェクト
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2025 CJKI. All Rights Reserved
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
みんなの検索ランキング
もっとランキングを見る
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英

「手術」のお隣キーワード

手薄だ

手薄な

手薄加

手薬煉引いて待つ

手虫様筋

手蝶山

手術

手術 お見舞い

手術から5年後も彼は元気である。

手術がうまくいく

手術がうまくいった。

weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS