小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 運用の英語・英訳 
意味例文 (999件)類語 

運用の英語

うんよう
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 use; run; operation

探している言葉は、下記のキーワードではありませんか？


研究社 新和英中辞典での「運用」の英訳

うんよう 運用

運用する

〈用いる〉 use; make use of

〈適用する〉 apply 《to》

〈実施する〉 put into practice [effect]

〈投資する〉 invest 《in》

施設をうまく運用していく

keep the facilities in good working order

英語の運用能力を高める

improve one's working knowledge of English.


出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「運用」を含む例文一覧

該当件数 : 10556件



例文

運用の前提例文帳に追加

Premise for application発音を聞く  - Weblio Email例文集

運用の前提例文帳に追加

Condition for operation発音を聞く  - Weblio Email例文集

資金を運用する例文帳に追加

to manipulate funds発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

資産運用の失敗例文帳に追加

failure of asset maintenance発音を聞く  - Weblioビジネス英語例文

システム運用のお知らせ例文帳に追加

systems announcement発音を聞く  - Weblio Email例文集

コールセンターの運用のサポート例文帳に追加

support for the operation of call centers発音を聞く  - Weblioビジネス英語例文

例文

私はその機械を運用します。例文帳に追加

I am going to make use of that machine.発音を聞く  - Weblio Email例文集

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載！
Weblio会員登録(無料)はこちらから

Weblio実用英語辞典での「運用」の英訳

運用

「運用」の英語

operation, management

operation

operationの発音記号

/ˌɑː.pəˈreɪ.ʃən/

operationのニュアンス

「operation」は「運用」を指す英語の一つである。具体的には、システムや機器、プロジェクトなどの日々の運営や管理を意味し、その実施や実行に重きを置いた表現である。

operationと一緒に使われやすい単語・表現

business operation（ビジネスの運営）、operation system（運用システム）、operation team（運用チーム）など。

operationの例文

The operation of the machine is complicated.（その機械の運用は複雑だ。）
We need to improve our business operation.（私たちはビジネスの運用を改善する必要がある。）
The operation team is responsible for the daily operation of the system.（運用チームはシステムの日々の運用を担当している。）

management

managementの発音記号

/ˈmæn.ɪdʒ.mənt/

managementのニュアンス

「management」も「運用」を指す英語の一つである。ただし、こちらはより広範な管理活動全般を含む意味合いが強く、組織やプロジェクト、リソースなどの統括や監督を指すことが多い。

managementと一緒に使われやすい単語・表現

project management（プロジェクト管理）、management skills（管理スキル）、management team（管理チーム）など。

managementの例文

Good management is key to a successful business.（良い運用は成功するビジネスの鍵だ。）
Project management requires a wide range of skills.（プロジェクトの運用には幅広いスキルが必要だ。）
The management team is in charge of the overall operation of the company.（管理チームは会社の全体的な運用を担当している。）


出典元索引用語索引ランキング

ハイパー英語辞書での「運用」の英訳

運用

employment； operation

出典元索引用語索引ランキング

JMdictでの「運用」の英訳

運用

読み方：うんよう

(1)

文法情報（名詞、サ変名詞、他動詞）
対訳 making use of; application; practical use; effective management (e.g. of funds)

(2)

文法情報（名詞、サ変名詞、他動詞）
対訳 operation (esp. of a boat); steering

出典元索引用語索引ランキング

英和生命保険用語辞典での「運用」の英訳

運用

investment management
出典元索引用語索引ランキング

機械工学英和和英辞典での「運用」の英訳

運用

operation
出典元索引用語索引ランキング

電気制御英語辞典での「運用」の英訳

運用

operation
出典元索引用語索引ランキング

法令用語日英標準対訳辞書での「運用」の英訳

運用

operation
使い分け基準
一般的な場合
investment
使い分け基準
資産の運用
用例(和文)
金銭を運用することによって得られた収益
用例(英文)
the profits obtained by investing the money
用例出典
保険業法89条2項
utilization
用例(和文)
国内にある資産の運用、保有若しくは譲渡
用例(英文)
utilization, holding or transfer of assets located in Japan
用例出典
法人税法138条
出典元索引用語索引ランキング

JST科学技術用語日英対訳辞書での「運用」の英訳

運用

use; run; operation
出典元索引用語索引ランキング

日本語WordNet(英和)での「運用」の英訳

運用

動詞
1 employ, apply, use, utilise, utilize

業務に入れられる

(put into service)

use your head! 頭を使ってください！
we only use Spanish at home 我々は、自宅でスペイン語を使用するだけだ
I can't use this tool 私はこの道具を使うことができない
Apply a magnetic field here 磁場をここで適用する
This thinking was applied to many projects この考えは、多くのプロジェクトに利用された
How do you utilize this tool? あなたはどのようにこのツールを利用しますか？
I apply this rule to get good results 私は、良い結果を得るために、この規則を適用する
use the plastic bags to store the food 食物を保存するために、ビニール袋を使う
He doesn't know how to use a computer 彼はコンピューターの使い方を知らない
2 practice, apply, use

を利用する

(avail oneself to)

apply a principle 原則を適用してください
practice a religion 宗教を信仰する
use care when going down the stairs 階段を下るときには、注意してください
use your common sense 常識を使用する
practice non-violent resistance 非暴力の抵抗を実行する
名詞
application, practical application

何かを引き受ける行為

(the act of bringing something to bear)

he advocated the application of statistics to the problem 彼はその問題に統計を応用するよう主張した
a novel application of electronics to medical diagnosis エレクトロニクスの医療診断への新たな応用法
「運用」に関する類語一覧
出典元索引用語索引ランキング

日英・英日専門用語辞書での「運用」の英訳

運用

application，appropriation
出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「運用」の英訳

運用

読み方 うんよう

名詞

Employment; application; operation; working:（=する） to employ （capital）; to apply （a law）; to work （a ship）; to operate （a machine）


用例
資本の運用
employment of capital
彼は巧みに資本を運用する
He employs his capital with skill.
法律を運用する
to apply a law
法律の効は運用のいかんに在り
The efficacy of a law consists in its application.
機械を運用する
to work a machine―（米国にては）―operate a machine
船舶を運用する
to work a vessel―navigate a vessel
出典元索引用語索引ランキング

Weblio専門用語対訳辞書での「運用」の英訳

運用

opration

運用

Put into practice；Improve

カテゴリ ビジネス用語

Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

Weblio英和対訳辞書での「運用」の英訳

運用

operation

運用

operation; make practical use of; manage
Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「運用」に類似した例文

運用

1

運用の前提

例文

Premise for application

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

「運用」を含む例文一覧

該当件数 : 10556件



例文

この運用は定着しました。例文帳に追加

This application has been established.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私たちはそれらの運用を始めます。例文帳に追加

We will begin using those. - Weblio Email例文集

その運用は現実的ではない。例文帳に追加

That application is not realistic. - Weblio Email例文集

ネットワークは運用されている例文帳に追加

The network is now in operation.発音を聞く  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

運用,管理などを任された金銭例文帳に追加

money that is put in a trust発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

法理を実地に運用する術例文帳に追加

the art of practicing law発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

国債を運用して行なう貯蓄例文帳に追加

savings in the form of government bonds発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

例文

元本を複利で運用すること例文帳に追加

the act of investing the principal in a compound interest account発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る

「運用」の英訳に関連した単語・英語表現
意味例文 (999件)類語 
和英辞書の「運用」の用語索引

運用のページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
ハイパー辞書：会津大学•筑波大学版ハイパー辞書：会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
財団法人生命保険文化センター財団法人生命保険文化センター
Copyright © 2024 JILI. All rights reserved.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
安藤設計事務所安藤設計事務所
Copyright (C) 2024 安藤設計事務所 All rights reserved.
日本法令外国語訳データベースシステム日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年1月現在の情報を転載しております。
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
ライフサイエンス辞書プロジェクトライフサイエンス辞書プロジェクト
Copyright (C) 2024 ライフサイエンス辞書プロジェクト
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
みんなの検索ランキング
もっとランキングを見る
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英

「運用」のお隣キーワード

運玉森

運生

運用

運用 Web サーバー

運用および整備

weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

手話辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS