小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Weblio実用英語辞典 > 引き受けるの英語・英訳 

引き受けるの英語

ひきうける
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 guarantee、warrant、bear、accept、take over、assume

Weblio実用英語辞典での「引き受ける」の英訳

引き受ける

「引き受ける」の英語

take on, undertake, accept

take on

take onの発音記号

/teɪk ɒn/

take onのニュアンス

「take on」は、新たな責任や仕事を引き受けるという意味で用いられる。自発的に、または他者から依頼されて何かを引き受ける際に使われる。

take onと一緒に使われやすい単語・表現

「take on a task(仕事を引き受ける)」「take on a role(役割を引き受ける)」「take on a challenge(挑戦を引き受ける)」など。

take onの例文

1. I decided to take on the project.(私はそのプロジェクトを引き受けることにした。)
2. She is not afraid to take on new responsibilities.(彼女は新たな責任を引き受けることを恐れない。)
3. They took on too much work and couldn't finish it all.(彼らは仕事を引き受けすぎて、全てを終えることができなかった。)

undertake

undertakeの発音記号

/ʌndərteɪk/

undertakeのニュアンス

「undertake」は、特に大きな仕事やプロジェクトを引き受けるときに使われる。また、自分がその仕事を遂行することを約束する意味合いも含む。

undertakeと一緒に使われやすい単語・表現

「undertake a project(プロジェクトを引き受ける)」「undertake a task(仕事を引き受ける)」「undertake a study(研究を引き受ける)」など。

undertakeの例文

1. We will undertake the task of rebuilding the school.(私たちは学校の再建の仕事を引き受ける。)
2. He undertook the responsibility of caring for his elderly parents.(彼は高齢の両親の世話をする責任を引き受けた。)
3. The company undertook a new initiative to improve employee satisfaction.(会社は従業員の満足度向上のための新たな取り組みを引き受けた。)

accept

acceptの発音記号

/əkˈsɛpt/

acceptのニュアンス

「accept」は、一般的に何かを受け入れるという意味で使われるが、引き受けるという意味でも使われる。ただし、他の二つの表現に比べると、自発的に引き受けるという意味合いは弱い。

acceptと一緒に使われやすい単語・表現

「accept a job(仕事を引き受ける)」「accept an offer(申し出を引き受ける)」「accept a proposal(提案を引き受ける)」など。

acceptの例文

1. She accepted the job offer from the company.(彼女はその会社からの仕事の申し出を引き受けた。)
2. He accepted the responsibility of leading the team.(彼はチームを引き受ける責任を引き受けた。)
3. They accepted the challenge and worked hard to achieve their goal.(彼らは挑戦を引き受け、目標達成のために一生懸命働いた。)


「引き受ける」を含む例文一覧

該当件数 : 325



例文

引き受ける例文帳に追加

take upon oneself発音を聞く  - 日本語WordNet

引き受ける例文帳に追加

to accept something発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

株を引き受ける例文帳に追加

to subscribe for shares発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

引き受けること例文帳に追加

the action of contracting発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

悪役を引き受ける例文帳に追加

I'll play the role of the villain.発音を聞く  - Weblio Email例文集

訴訟事件を引き受ける.例文帳に追加

take a brief発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

例文

義務を引き受ける.例文帳に追加

assume [take on] an obligation発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

研究社 新和英中辞典での「引き受ける」の英訳

ひきうける 引き受ける


ハイパー英語辞書での「引き受ける」の英訳

引き受ける


JMdictでの「引き受ける」の英訳

EDR日英対訳辞書での「引き受ける」の英訳

引き受ける

英語イディオム表現辞典での「引き受ける」の英訳

世話する;引き受ける;処理する;やっつける

Weblio英和対訳辞書での「引き受ける」の英訳

引き受ける

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書での「引き受ける」の英訳

引き受ける?


引き受ける

I accept.

Weblio例文辞書での「引き受ける」に類似した例文

引き受ける

1

引き受ける

例文

to accept something

2

引き受けること

例文

the act of undertaking something

4

に引き受ける

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「引き受ける」を含む例文一覧

該当件数 : 325



例文

仕事を引き受ける.例文帳に追加

take a task upon oneself発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

縫い物を引き受ける.例文帳に追加

take in sewing発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

返済は僕が引き受ける例文帳に追加

I will guarantee payment発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

病を引き受ける例文帳に追加

to catch a diseasecontract a disease発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

占有するか引き受ける例文帳に追加

occupy or take on発音を聞く  - 日本語WordNet

厄介な事を引き受ける例文帳に追加

to undertake a troublesome task発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

仕事などを引き受ける例文帳に追加

a working contractor発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

例文

責任を引き受ける例文帳に追加

to take responsibility発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る


引き受けるのページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS