Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 応じるの英語・英訳

意味

例文 (483件)

応じるの英語

^おうじる

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 live with、accept、swallow、respond、react、respond、answer、accept

研究社新和英中辞典での「応じる」の英訳

おうじる応じる

〈答える〉

answer; reply [【形式ばった表現】 respond] 《to》

質問に応じる

answer a question

呼ぶ声に応じて

in answer to the call

懸賞募集に応じる

enter a prize contest.

〈承諾する〉

accept; agree [【形式ばった表現】 consent] 《to》; 【形式ばった表現】 comply 《with》

提案に応じる

accept [agree to, consent to] a proposal

要求に応じる

comply with a request

招待[注文]に応じる

accept an invitation [order]

多数の要望に応じて

in response to [【形式ばった表現】 in compliance with] numerous requests.

全ての人の要求に応じるわけにはいかない. We cannot comply with everyone's wishes.

〈みたす, 従う〉

meet

時代の要求に応じる

【形式ばった表現】 meet the demand(s) of the times

…に応じて

in proportion to 《one's years》

according to 《the amount of your work》

【形式ばった表現】 according as 《your work is good or bad》

収入[能力]に応じて

according to one's income [ability]

必要に応じて

as occasion demands

as the need arises.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「応じる」を含む例文一覧

該当件数 : 483件

例文

申し出に応じる.例文帳に追加

accede to an offer発音を聞く - 研究社新英和中辞典

申し出に応じる.例文帳に追加

embrace an offer発音を聞く - 研究社新英和中辞典

賭けに応じる.例文帳に追加

take up a wager発音を聞く - 研究社新英和中辞典

すばやく応じる例文帳に追加

quick to comply発音を聞く - 日本語WordNet

挑戦に応じる.例文帳に追加

accept [take up] a challenge発音を聞く - 研究社新英和中辞典

質問か結果に応じる例文帳に追加

respond to a query or outcome発音を聞く - 日本語WordNet

例文

申し出に応じる人例文帳に追加

one who accepts an offer発音を聞く - 日本語WordNet

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能
過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断
診断回数が
増える!
マイ単語帳
便利な
学習機能付き!
マイ例文帳
文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

ハイパー英語辞書での「応じる」の英訳

…に応じる

応じる

accede； comply； match

出典元索引用語索引ランキング

JMdictでの「応じる」の英訳

応じる

読み方：おうじる

文法情報	（動詞一段活用、自動詞）
対訳	to respond; to satisfy; to accept; to comply with; to apply for

出典元索引用語索引ランキング

科学技術論文動詞集での「応じる」の英訳

応じる

meet

出典元索引用語索引ランキング

機械工学英和和英辞典での「応じる」の英訳

応じる

Comply

出典元索引用語索引ランキング

ライフサイエンス辞書での「応じる」の英訳

応じる

*** おうじる

comply ** (vi) (+with) 共起表現

日本語WordNet(英和)での「応じる」の英訳

応じる

動詞

1 live with, accept, swallow

許容するか、順応する

(tolerate or accommodate oneself to)

2 respond, react

何かに反応を示す

(show a response or a reaction to something)

3 respond

望まれるように、好意的に反応する

(respond favorably or as hoped)

The cancer responded to the aggressive therapy 積極的治療に好反応を示す癌

4 answer

信号に反応する

(respond to a signal)

answer the door ドアノックに応答する

answer the telephone 電話に出る

5 accept

委員会などから、公式に（レポート）を受けとる

(receive (a report) officially, as from a committee)

「応じる」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「応じる」の英訳

応じる

読み方オウジル

handle；answer

出典元索引用語索引ランキング

日英・英日専門用語辞書での「応じる」の英訳

応じる

comply

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「応じる」の英訳

応じる

読み方おうじる

自動詞

→『おうずる（応ずる）』

出典元索引用語索引ランキング

Weblio英和対訳辞書での「応じる」の英訳

応じる

comply

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「応じる」を含む例文一覧

該当件数 : 483件

例文

要求に応じること例文帳に追加

an act of meeting a requirement発音を聞く - EDR日英対訳辞書

交渉などに応じる例文帳に追加

to negotiate発音を聞く - EDR日英対訳辞書

何でも気軽に応じる例文帳に追加

to light heartedly agree to anything発音を聞く - EDR日英対訳辞書

呼びかけに応じること例文帳に追加

to respond to a call発音を聞く - EDR日英対訳辞書

彼らの要求に応じる例文帳に追加

comply with their request - Eゲイト英和辞典

彼はあなたの価格相談に応じる。例文帳に追加

He accepts your price consultation.発音を聞く - Weblio Email例文集

私は彼の期待に応じる。例文帳に追加

I will meet his expectations.発音を聞く - Weblio Email例文集

例文

学歴と経験に応じる。例文帳に追加

It is commensurate with education and experience. - Weblio英語基本例文集

>>例文の一覧を見る

「応じる」の英訳に関連した単語・英語表現

意味

例文 (483件)

類語

和英辞書の「応じる」の用語索引

応じるのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2023 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	© 2000 - 2023 Hyper Dictionary, All rights reserved
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	Copyright(C)1996-2023 JEOL Ltd., All Rights Reserved.
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
	Copyright (C) 2023 ライフサイエンス辞書プロジェクト
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright(C)2002-2023 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
	Copyright © 2023 CJKI. All Rights Reserved
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

応じるの英語

おうじる 応じる

「応じる」を含む例文一覧

…に応じる

応じる

応じる

応じる

応じる

応じる

応じる

応じる

応じる

応じる

応じる

「応じる」を含む例文一覧

「応じる」のお隣キーワード

おうじる応じる