abdominal operationとは 意味・読み方・使い方

To provide a device to monitor the puncture on the abdominal wall, permitting easy and secure puncture monitoring operation; and a method of using the same.例文帳に追加

穿刺監視操作を簡単且つ確実に行えるようにした腹壁の穿刺監視装置及びその使用法を提供する。 - 特許庁

In fact, it was 136 years later that the first surgical operation on an emperor was performed (an abdominal surgery on Emperor Showa).発音を聞く 例文帳に追加

ちなみに、天皇に対して初めて外科手術が実施されたのは、この136年後のことである（昭和天皇の開腹手術）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a tool for medical treatment by which a treatment under pneumoperitoneum and a treatment outside the abdominal cavity are easily changed-over, forceps operation is carried out under pneumoperitoneum, an incisional wound on an abdominal wall is protected when a cancer part is removed and infection is eliminated in the wound.例文帳に追加

簡単に気腹下処置と腹腔外処置との切り替えができ、気腹下での鉗子操作が行え、癌部位の摘出の際に腹壁の切開創が保護され、創感染の問題がない医療用処置用具を提供する。 - 特許庁

To provide a flat implant which is capable of well immobilizing somatic cells to the tissue formation side facing the abdominal wall and is capable of prohibiting the inconvenient leukoderma trace formation between the organs and body part on the substantially closed side facing the abdominal cavity in hernia operation.例文帳に追加

ヘルニア手術において、腹壁に面する組織化側に体細胞をよく固定化することができ、腹腔に面する実質的に閉鎖した側では臓器及び体部分との不都合な癜痕形成を阻止することができる平らなインプラントの提供。 - 特許庁

The inner member 1 is preferably formed to have such dimension as to receive an abdominal operation instrument with operating element of a tool projecting over the distal end 1D of the inner member 1.例文帳に追加

内部部材１は好適には内部部材１の遠位端１Ｄを超えて突出するツールの作動要素と共に腹腔施術器具を受けるような寸法に作られる。 - 特許庁

To provide a multi-winding flexible coupling suitable for a flexible coupling of surgical instruments used for an operation making use of endoscopes of the abdominal cavity such as a forceps and scissors in a medical treatment field.例文帳に追加

医療分野における鉗子、鋏のような、特に、腹腔鏡下手術に用いる外科用器具のたわみ軸継手として好適な多重巻たわみ軸継手を提供する。 - 特許庁

To provide a catheter for abdominal cavity/vein shunt used in a relatively easily performable new operation method so as to reduce the physical loads and economical burdens on a patient.例文帳に追加

患者の肉体的負荷および経済的負担を軽減するように比較的簡単に行える新規手術法に用いる腹腔−静脈シャント用カテーテルを提供する。 - 特許庁

The control part 11 detects the angle of inclination of a frame 1 by an inclination angle detection part 8, and controls an arithmetic operation part 12 to estimate the abdominal girth by the arithmetic operation when the frame 1 is in a horizontal state.例文帳に追加

制御部１１は、傾斜角度検出部８によりフレーム１の傾斜角度を検出し、演算部１２を、フレーム１が水平状態にあるときに腹部の周囲径を演算により推定するように制御する。 - 特許庁