Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > こわがるの英語・英訳

意味

例文 (94件)

こわがるの英語

^こわがる

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 be afraid；dread；be in a fright

研究社新和英中辞典での「こわがる」の英訳

こわがる怖がる

【形式ばった表現】 fear

be afraid 《of》

dread

be in fear 《of》

be in a fright

怖がらせる

frighten; give somebody a fright; scare; terrify

〈おどす〉 intimidate

間違いを怖がって話さないと, いつまでたっても英会話は上手になれない. You will never speak English well if you avoid speaking for fear of making mistakes.

何も怖がる事はない. You have nothing to fear.

彼は怖がって犬に近寄らなかった. He was afraid to come near the dog.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「こわがる」を含む例文一覧

該当件数 : 94件

例文

こわがる例文帳に追加

to be scared発音を聞く - EDR日英対訳辞書

彼女は雷をこわがる。例文帳に追加

She is frightened of thunder. - Tatoeba例文

彼女はネコをこわがる。例文帳に追加

She is afraid of cats. - Tatoeba例文

彼女は雷をこわがる。例文帳に追加

She is frightened of thunder.発音を聞く - Tanaka Corpus

彼女はネコをこわがる。例文帳に追加

She is afraid of cats.発音を聞く - Tanaka Corpus

なんにもこわがることないわね！」例文帳に追加

I needn't be afraid of them!'発音を聞く - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

例文

スメーを恐がる！例文帳に追加

Feared him!発音を聞く - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「こわがる」の英訳

怖がる

読み方：こわがる

恐がるとも書く

文法情報	（動詞ラ行五段活用、他動詞、自動詞）
対訳	to be afraid (of); to fear; to be frightened (of); to be scared (of); to worry (about)

出典元索引用語索引ランキング

Weblio英語表現辞典での「こわがる」の英訳

こわがる

品詞動詞

訳語 be afraid；dread；be in a fright

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「こわがる」の英訳

怖がる

読み方こわがる

他動詞

To fear, be afraid of （thunder）; to be frightened at, be scared at （one's appearance）; to dread （earthquakes）; to be terrified at （a catastrophe）; to be horrified at （a disease）; to stand in awe of （a great man）; to be in a fright

用例

皆あの人を怖がっている
Everybody fears him
Everybody is afraid of him.

雷を怖がる人がある
Some people are afraid of thunder.

お化話をすると子どもが怖がる
Children are frightened at a ghost-story―scared at a ghost-story.

西洋人は地震を怖がる
Foreigners dread earthquakes.

彼は親父を怖がっている
He stands in awe of his father―trembles before his father.

敵は日本兵に逢うのを怖がっていた
The enemy were afraid of falling in with the Japanese.

敵は怖がって出て来なかった
The enemy were afraid to come out―dared not come out.

不思議な病気が流行するので人々が怖がっている
A mysterious disease is prevailing, and people are in a fright.

無闇に怖がる人がいる
Some people are in an awful fright.

怖がって縮まる
to shrink for fear

出典元索引用語索引ランキング

「こわがる」を含む例文一覧

該当件数 : 94件

例文

彼らは私を怖がる。例文帳に追加

They are scared of me.発音を聞く - Weblio Email例文集

私は蛇を怖がる。例文帳に追加

I am afraid of snakes. - Weblio Email例文集

彼は犬を怖がる.例文帳に追加

He has a fear of dogs.発音を聞く - 研究社新英和中辞典

彼は雷を怖がる.例文帳に追加

He's frightened of thunder.発音を聞く - 研究社新英和中辞典

ぎくりとする, 怖がる.例文帳に追加

have a scare発音を聞く - 研究社新英和中辞典

おじけづく, ひどく怖がる.例文帳に追加

feel windy発音を聞く - 研究社新英和中辞典

何も怖がる事はない.例文帳に追加

You have nothing to fear.発音を聞く - 研究社新和英中辞典

例文

怖がるふりをする例文帳に追加

to dissemble fear―simulate fear発音を聞く - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る

「こわがる」の英訳に関連した単語・英語表現

意味

例文 (94件)

和英辞書の「こわがる」の用語索引

こわがるのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

こわがるの英語

研究社 新和英中辞典での「こわがる」の英訳

こわがる 怖がる

「こわがる」を含む例文一覧

JMdictでの「こわがる」の英訳

怖がる

Weblio英語表現辞典での「こわがる」の英訳

こわがる

斎藤和英大辞典での「こわがる」の英訳

怖がる

「こわがる」を含む例文一覧

「こわがる」のお隣キーワード

研究社新和英中辞典での「こわがる」の英訳

こわがる怖がる