Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 気概の英語・英訳

意味

例文 (27件)

気概の英語

^きがい

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 spirit

研究社新和英中辞典での「気概」の英訳

きがい^２気概

spirit

backbone

pluck

【形式ばった表現】 mettle

《口語》 guts

気概がない

have no spirit [backbone]

気概のある

(high‐)spirited

plucky

【形式ばった表現】 mettlesome

《俗語》 gutsy

気概のある男

a man with plenty of guts [courage]

【形式ばった表現】 a man of mettle [pluck]

気概を示す

show one's mettle [pluck].

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「気概」を含む例文一覧

該当件数 : 27件

例文

気概を示す.例文帳に追加

show [prove] one's mettle発音を聞く - 研究社新英和中辞典

気概家例文帳に追加

a noble-spirited man - 斎藤和英大辞典

気概家例文帳に追加

a high-souled man - 斎藤和英大辞典

気概家例文帳に追加

a public-spirited man発音を聞く - 斎藤和英大辞典

勇敢な気概例文帳に追加

courageous high-spiritedness発音を聞く - 日本語WordNet

気概は高山彦九郎例文帳に追加

For public spirit, give me Takayama Hikokuro!発音を聞く - 斎藤和英大辞典

例文

彼の詩は気概がある例文帳に追加

His poems are full of soul.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

ハイパー英語辞書での「気概」の英訳

気概

mettle

出典元索引用語索引ランキング

JMdictでの「気概」の英訳

気概

読み方：きがい

気慨とも書く

文法情報	（名詞）
対訳	strong spirit; mettle; backbone; guts; fighting spirit

出典元索引用語索引ランキング

JST科学技術用語日英対訳辞書での「気概」の英訳

気概

spirit

出典元索引用語索引ランキング

日本語WordNet(英和)での「気概」の英訳

気概

名詞

gumption, guts, backbone, moxie, grit, sand

不屈の精神と決断力

(fortitude and determination)

he didn't have the guts to try it 彼はそれに挑戦する気概がない

「気概」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「気概」の英訳

気概

読み方キガイ

mettle

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「気概」の英訳

気概

読み方きがい

名詞

An indomitable spirit; a noble spirit; public spirit; high soul; noble sentiment

用例

気概は高山彦九郎
For public spirit, give me Takayama Hikokuro!

彼の為す事は気概がある
His actions breathe of a noble spirit.

彼は気概があるだけに事をする
He acts up to his sentiments.

彼の詩は気概がある
His poems are full of soul.

あの人は気概がある
He has a noble spirit―noble sentiments.

あの男は気概が無い
He has no soul.

気概家
a noble-spirited man
a high-souled man
a public-spirited man

出典元索引用語索引ランキング

Weblio英和対訳辞書での「気概」の英訳

気概

Thumos

気概（きがい、希: θυμός、thymos）とは、自ら進んで困難に立ち向かっていく強い意志・気性を指す。

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「気概」を含む例文一覧

該当件数 : 27件

例文

あの人は気概がある例文帳に追加

He has a noble spirit―noble sentiments.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

あの男は気概が無い例文帳に追加

He has no soul.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

彼の為す事は気概がある例文帳に追加

His actions breathe of a noble spirit.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

彼は気概があるだけに事をする例文帳に追加

He acts up to his sentiments.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

彼はそれに挑戦する気概がない例文帳に追加

he didn't have the guts to try it発音を聞く - 日本語WordNet

男だったらさそんぐらいの気概を持てよ例文帳に追加

At least have that much of a spirit if you're a man. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

チャレンジしようという気概と可能性を感じます。例文帳に追加

I feel that the spirit and potential to challenge. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

その選手は大けがから復帰し彼の気概に皆が感心した例文帳に追加

The player came back after a serious injury, and everyone admired his character. - Eゲイト英和辞典

>>例文の一覧を見る

「気概」の英訳に関連した単語・英語表現

意味

例文 (27件)

類語

和英辞書の「気概」の用語索引

気概のページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	© 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

気概の英語

きがい２ 気概

「気概」を含む例文一覧

気概

気概

気概

気概

気概

気概

気概

「気概」を含む例文一覧

「気概」のお隣キーワード

きがい^２気概