小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > きがいの英語・英訳 
意味例文 (999件) 

きがいの英語

きがい
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

研究社 新和英中辞典での「きがい」の英訳

きがい１ 危害

an injury

harm

危害を加える

harm [hurt, injure] somebody

do somebody harm

【形式ばった表現】 inflict an injury on somebody

危害をこうむる

be harmed [injured] 《by》

【形式ばった表現】 receive [sustain] an injury 《from》

危害を免れる

escape unhurt [《口語》 with a whole skin]

日々口にする食品添加物の多くは事実人に危害を及ぼす. Many of the additives we consume daily in our food are in fact harmful to man.

きがい２ 気概

spirit

backbone

pluck

【形式ばった表現】 mettle

《口語》 guts

気概がない

have no spirit [backbone]

気概のある

(high‐)spirited

plucky

【形式ばった表現】 mettlesome

《俗語》 gutsy

気概のある男

a man with plenty of guts [courage]

【形式ばった表現】 a man of mettle [pluck]

気概を示す

show one's mettle [pluck].


出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「きがい」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 49949件



例文

巻貝例文帳に追加

snail発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

焼きが好い例文帳に追加

The porcelain is well fired.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

焼きが好い例文帳に追加

The sword is well tempered.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

動きが取れない例文帳に追加

swamped - JMdict

動きが無い例文帳に追加

No movement. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

行きがけ例文帳に追加

the way to one's destination発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

例文

生きがい好い例文帳に追加

to be fresh―to look rosy about the gills発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載！
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「きがい」の英訳

危害

読み方：きがい

文法情報（名詞）
対訳 injury; harm; danger

崎崖

読み方：きがい

文法情報（名詞）
対訳 steepness of a mountain

己亥

読み方：つちのとい、きがい

文法情報（名詞）
対訳 Earth Boar (36th term of the sexagenary cycle, e.g. 1959, 2019, 2079)

機外

読み方：きがい

文法情報（形容詞相当語句／ノ形容詞、名詞）
対訳 outside a plane; outboard

気概

読み方：きがい

気慨 とも書く

文法情報（名詞）
対訳 strong spirit; mettle; backbone; guts; fighting spirit

癸亥

読み方：みずのとい、きがい

文法情報（名詞）
対訳 Water Boar (60th term of the sexagenary cycle, e.g. 1923, 1983, 2043)

出典元索引ランキング

法令用語日英標準対訳辞書での「きがい」の英訳

危害

harm
hazard

出典元索引用語索引ランキング

日英・英日専門用語辞書での「きがい」の英訳

危害

safety hazard，harm
出典元索引用語索引ランキング

日英固有名詞辞典での「きがい」の英訳

きがい

日本人苗字

柵養、木飼

英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
KigaiKigaiKigaiKigai

きがい

日本人名前

喜亥、機外、軌外

英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
KigaiKigaiKigaiKigai
出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「きがい」の英訳

危害

読み方 きがい

名詞

An injury


用例
危害を加える
to do one an injury
人体に危害を加える
to inflict a bodily injury on one
危害を受ける
to sustain an injury―suffer an injury

気概

読み方 きがい

名詞

An indomitable spirit; a noble spirit; public spirit; high soul; noble sentiment


用例
気概は高山彦九郎
For public spirit, give me Takayama Hikokuro!
彼の為す事は気概がある
His actions breathe of a noble spirit.
彼は気概があるだけに事をする
He acts up to his sentiments.
彼の詩は気概がある
His poems are full of soul.
あの人は気概がある
He has a noble spirit―noble sentiments.
あの男は気概が無い
He has no soul.
気概家
a noble-spirited man
a high-souled man
a public-spirited man
出典元索引用語索引ランキング

「きがい」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 49949件



例文

雪囲い例文帳に追加

SNOW FENCE - 特許庁

雪囲い例文帳に追加

SNOW ENCLOSURE - 特許庁

生きがいがある例文帳に追加

Life is worth living.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

歯ぐきが痛いです。例文帳に追加

My gums hurt. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

この木は火付きが好い、火つきが悪い例文帳に追加

This wood lights easily―does not light easily.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

大気学例文帳に追加

aerology発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

この炭はつきが好い、つきが悪い例文帳に追加

This charcoal is quick to kindle―slow to kindle.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

例文

売れ行きが早い、売れ行きが遅い例文帳に追加

It is quick of sale―slow of sale.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る

「きがい」の英訳に関連した単語・英語表現
意味例文 (999件) 
和英辞書の「きがい」の用語索引

きがいのページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日本法令外国語訳データベースシステム日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年1月現在の情報を転載しております。
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
みんなの検索ランキング
もっとランキングを見る
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英

「きがい」のお隣キーワード

きかん坊

きかん坊だ

きかん気

きかん気だ

きか子

きが

きがい

きがかわ

きがく

きがさわ

きがざわ

きがする

きがた

weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

手話辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS