小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 案外の英語・英訳 

案外の英語

あんがい
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 contrary to expectation


研究社 新和英中辞典での「案外」の英訳

あんがい 案外

案外に

unexpectedly

contrary to what one expected [【形式ばった表現】 one's expectations]

surprisingly

案外に思う

be surprisedat the result

案外難しい

be more difficult than one (had) expected

案外成績だった. The result was a surprise.
そいつ案外難しいぞ. It'll be more difficult than you think.
損失案外わずかだった. The loss was far less than we feared.

「案外」を含む例文一覧

該当件数 : 56



例文

案外に思う例文帳に追加

to be surprisedbe astonishedbe amazedbe disappointed発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

案外な成績だった.例文帳に追加

The result was a surprise.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

その小説は案外面白かった。例文帳に追加

That novel was unexpectedly interesting. - Weblio Email例文集

その劇は案外つまらなかった.例文帳に追加

The drama was a disappointment.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

私は仕事が案外早く片づいた.例文帳に追加

I finished the work unexpectedly early.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

そいつは案外難しいぞ.例文帳に追加

It'll be more difficult than you think.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

例文

兄の病気は案外重い.例文帳に追加

My brother is more seriously ill than I imagined.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「案外」の英訳

案外


斎藤和英大辞典での「案外」の英訳

案外

読み方 あんがい

副詞

1

Contrary to expectation; beyond expectation; more...than one expectedthought, hoped, feared]:(=な) unexpected, unlooked-for, surprising, astonishing, amazingresult); unexpected, unlooked-for, unhoped-forsuccess); unexpected, unlooked-for, disappointingfailure


用例
試験は案外やさしかった
The examination was easier than I had expected.

2



「案外」を含む例文一覧

該当件数 : 56



例文

損失は案外わずかだった.例文帳に追加

The loss was far less than we feared.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

案外話のわかる人だった.例文帳に追加

He was more sensible than I expected.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

結果は案外例文帳に追加

The result is unexpectedcontrary to expectationcontrary to our expectationsnot what we expectedsurprising―a surprise.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

彼の成功は実に案外例文帳に追加

His success exceeds my wildest hopes.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

成績は案外良い例文帳に追加

The result is better than I expectedbeyond expectationbeyond my expectationssurprisingly goodan agreeable surprise―The result exceeds my expectations.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

成績は案外悪い例文帳に追加

The result is worse than I expecteddisappointing―a disappointment―The result falls short of my expectations―The result does not come up to my expectations.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

利益は案外多い例文帳に追加

The profit is larger than I expectedfar greater than I hopedIt exceeds my expectations.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

例文

損亡は案外少ない例文帳に追加

The loss is smaller than I expectedmuch less than I feared.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る


案外のページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS