小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 時分の英語・英訳 
意味例文 (999件)類語 

時分の英語

じぶん
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 time


研究社 新和英中辞典での「時分」の英訳

じぶん２ 時分

〈時刻〉 time; an hour

〈時節〉 a season; 《at this》 time of (the) year

来[去]年の今時分

about this time next [last] year

(もう)今時分は

by this (time)

by now

いつも今時分は天気が定まらない. We always have changeable weather at this time of (the) year.
君が行く時分には会は始まっているでしょう. The meeting will already have started when you get there.

時分時(どき)

mealtime

昔は時分どきになると必ず家に帰って昼飯を食べたが, この頃の子供たちはたいてい学校で昼食をとる. In the old days we always used to go home at lunchtime, but nowadays most children have lunch at school.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「時分」を含む例文一覧

該当件数 : 2497件



例文

時分は好し例文帳に追加

The time is opportune発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

時分は好し例文帳に追加

Now is the time.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

今時分例文帳に追加

at this time of the year―at this time of day―at this time of night発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

盛りの時分例文帳に追加

the division of time発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

時[分, 秒]針.例文帳に追加

the hour [minute, second] hand発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

時分を窺う例文帳に追加

to watch for one's time発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

例文

昨日の今時分例文帳に追加

about this time yesterday発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載！
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「時分」の英訳

時分

読み方：じぶん

(1)

文法情報（名詞）
対訳 time; hour; season

(2)

文法情報（名詞）
対訳 suitable time; opportunity; chance


出典元索引用語索引ランキング

JST科学技術用語日英対訳辞書での「時分」の英訳

時分

time

出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「時分」の英訳

時分

読み方 ジブン

approximately

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「時分」の英訳

時分

読み方 じぶん

名詞

1

Time; time of the year; time of day; time of night


用例
もう学校へ行く時分だ
It is time to go to school.
もう寝る時分だ
It is time to go to bed.
彼はもう来る時分だ
It is time he came.
気の利いた化物は引込む時分だ
It is time a respectable ghost should leave the earth.
中学校へ行っていた時分のことだ
It happened when I was in the middle school
It happened in my middle-school days.
彼は若い時分にずいぶん遊んだ
He sowed his wild oats when he was young―in his youth.
彼とは子ども時分からの友達だ（竹馬の友）
We have known each other since we were boys together.
あの人は子どもの時分から知っている
I have known him from a child.
好い時分に教えて上げる
I will tell you all in good time.
好い時分にそう言って下さい
Say when.
時分を窺う
to watch for one's time
時分は好し
The time is opportune
Now is the time.
時分は好しと出かけた
I thought now was the time and sallied forth.

2


用例
今時分
at this time of the year―at this time of day―at this time of night
今時分（この深更に）どこへ行くのかしら
Where can he be going at this time of night?
いつも今時分は荒れる
The weather is always stormy at this time of the year.
今時分雪の降るのは珍しい
It is a rare thing to see it snow at this time of the year.
去年の今時分
about this time last year
昨日の今時分
about this time yesterday
今時分そんなばかな真似はしない
I know better at this time of day.
もう今時分は京都へ着いたろう
He must have reached Kyoto by this （time）.
出典元索引ランキング

「時分」を含む例文一覧

該当件数 : 2497件



例文

正午の時分に例文帳に追加

around noon発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

正午の時分例文帳に追加

moment of time (time of midday, noon)発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

時分割スイッチ例文帳に追加

TIME DIVISION SWITCH - 特許庁

時分割交換機例文帳に追加

TIME DIVISION EXCHANGE - 特許庁

もう寝る時分だ例文帳に追加

It is time to go to bed.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

彼はもう来る時分だ例文帳に追加

It is time he came.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

去年の今時分例文帳に追加

about this time last year発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

例文

人出が多い時分例文帳に追加

the time when a place is crowded with people発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る

「時分」の英訳に関連した単語・英語表現
意味例文 (999件)類語 
和英辞書の「時分」の用語索引

時分のページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
みんなの検索ランキング
もっとランキングを見る
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英

「時分」のお隣キーワード

時兵伊

時兵衛

時典

時兼

時冬

時刀世

時分

時分で取って食べる事

時分どき

時分割

時分割X線観察

時分割する

時分割サービス

weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

手話辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS