最高の英語
さいこう追加できません
(登録数上限)
英訳・英語 maximum
Weblio実用英語辞典での「最高」の英訳 |
|
最高
「最高」の英語
best, highest, supreme, top, ultimatebest
bestの発音記号
/best/bestのニュアンス
「best」は「最高」を意味する最も一般的な英語表現である。他の選択肢と比較して最も優れたものを指す。品質、パフォーマンス、効果など、具体的な基準に基づいて最高のものを示す。
bestと一緒に使われやすい単語・表現
best practice(最良の方法)、best choice(最良の選択)、best friend(親友)など。
bestの例文
1. This is the best restaurant in town.(これは町で最高のレストランだ)
2. He is the best player on the team.(彼はチームで最高の選手だ)
3. I did my best to help her.(彼女を助けるために最善を尽くした)
highest
highestの発音記号
/ˈhaɪɪst/highestのニュアンス
「highest」は「最高」を意味するが、主に数値や階級、地位などを比較する際に用いられる。最も高い位置や地位、または最も大きな数値を指す。
highestと一緒に使われやすい単語・表現
highest level(最高レベル)、highest rank(最高位)、highest score(最高得点)など。
highestの例文
1. He achieved the highest score in the exam.(彼は試験で最高得点を達成した)
2. She is the highest-ranking officer in the army.(彼女は軍で最高位の将校だ)
3. Mount Everest is the highest mountain in the world.(エヴェレスト山は世界で最も高い山だ)
supreme
supremeの発音記号
/sʊˈpriːm/supremeのニュアンス
「supreme」は「最高」を意味するが、主に権力や地位、品質などが絶対的で無比であることを強調する際に用いられる。
supremeと一緒に使われやすい単語・表現
supreme power(最高権力)、supreme court(最高裁判所)、supreme quality(最高品質)など。
supremeの例文
1. The Supreme Court is the highest judicial authority.(最高裁判所は最高の司法権力である)
2. The king has supreme power.(国王は最高権力を持っている)
3. This brand is known for its supreme quality.(このブランドはその最高品質で知られている)
top
topの発音記号
/tɒp/topのニュアンス
「top」は「最高」を意味し、ランキングや階級などで最も上位のものを指す。また、一般的に最も優れたものや最も重要なものを指す。
topと一緒に使われやすい単語・表現
top priority(最優先事項)、top class(最高クラス)、top player(トッププレイヤー)など。
topの例文
1. He is a top student in his class.(彼はクラスでトップの生徒だ)
2. This issue is our top priority.(この問題は我々の最優先事項だ)
3. She is one of the top athletes in the world.(彼女は世界のトップアスリートの一人だ)
ultimate
ultimateの発音記号
/ˈʌltɪmət/ultimateのニュアンス
「ultimate」は「最高」を意味するが、最終的、最後の、究極のといった意味合いが強い。最終的な目標や究極の結果を指す。
ultimateと一緒に使われやすい単語・表現
ultimate goal(最終目標)、ultimate result(究極の結果)、ultimate experience(究極の経験)など。
ultimateの例文
1. The ultimate goal of our project is to help the poor.(我々のプロジェクトの最終目標は貧困者を助けることだ)
2. This is the ultimate result of our research.(これが我々の研究の究極の結果だ)
3. Climbing Mount Everest was the ultimate experience for me.(エヴェレスト山を登ることは私にとって究極の経験だった)
「最高」を含む例文一覧
該当件数 : 5978件
最高の貢献例文帳に追加
Best contribution発音を聞く - Weblio Email例文集
最高でした例文帳に追加
It was the best. - Weblio Email例文集
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解!
研究社 新和英中辞典での「最高」の英訳 |
|
さいこう6 最高
be elected 《to the Diet》 with the largest number of votes
head the list of successful candidates
スポーツのほかの用語一覧
日本語WordNet(英和)での「最高」の英訳 |
|
「最高」を含む例文一覧
該当件数 : 5978件
最高善.例文帳に追加
superlative goodness発音を聞く - 研究社 新英和中辞典
最高である例文帳に追加
have class - Eゲイト英和辞典
最高速度例文帳に追加
the maximum speed - Eゲイト英和辞典
|
|
最高のページの著作権
和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. | |
© 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved | |
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. | |
Copyright © 2024 JILI. All rights reserved. | |
DBCLS Home Page by DBCLS is licensed under a Creative Commons 表示 2.1 日本 License. | |
※この記事は「北里大学医療衛生学部 医療情報学研究室」ホームページ内の「医学用語集」(2001.06.10. 改訂)の情報を転載しております。 | |
Copyright (C) 2024 ライフサイエンス辞書プロジェクト | |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License |
|
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. | |
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved | |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
weblioのその他のサービス
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |