セミアクティブダンパーの英語

セミアクティブダンパー２２は、セミアクティブダンパー２２の正負のストローク変位量δ、定数α、ストローク速度δ’に基づいて、上部構造物１６にＦ_０又は−Ｆ_０の抵抗力を付与可能な状態にする。例文帳に追加

The semiactive damper 22 sets a state capable of assigning a resisting force of F_0 or -F_0 to an upper structure 16 based on the positive/negative stroke displacement δ, constant α and stroke speed δ' of the semiactive damper 22. - 特許庁

よって、セミアクティブダンパー２２は、ストローク変位量δが大きいときにはバネとして機能し、ストローク速度δ’が大きいときにはダンパーとして機能する。例文帳に追加

Thus, the semiactive damper 22 functions as a spring when the stroke displacement δ is large, and functions as a damper when the stroke speed δ' is large. - 特許庁