テンションリールドラムの英語

この状態でストリップＳをテンションリールドラム１に巻き取ることによりストリップ間に保護シートＨを自動挿入することができる。例文帳に追加

By coiling the strip S around the tension reel drum 1 in this state, the protective sheet H is automatically inserted between the strips. - 特許庁

ストリップＳをテンションリールドラム１に１．５数巻きし、エアーノズル２４により保護シートの先端部ｈをテンションリールドラム１に送り込んだ後、シート押さえローラ２１により保護シートの先端部ｈをストリップＳに押し付ける。例文帳に追加

After the 1.5 turns of the strip S is coiled on a tension reel drum 1 and the tip part h of the protective sheet is fed to the tension reel drum 1 with an air nozzle 24, the tip part h of the protective sheet is pressed against the strip S with a sheet pressing roller 21. - 特許庁