トリルの英語

例えば、p-トリル-ビス（6-メトキシ-2-ナフチル）アミンを三臭化ホウ素の存在下に脱メチル化してp-トリル-ビス（6-ヒドロキシ-2-ナフチル）アミンを合成し、これを製造中間体に用いて塩化アクリロイルとトリエチルアミンの存在下に反応させてp-トリル-ビス（6-アクリロキシ-2-ナフチル）アミンを製造する。例文帳に追加

For example, p-tolyl-bis(6-methoxy-2-naphthyl)amine is demethylated in the presence of boron tribromide to synthesize p-tolyl-bis(6-hydroxy-3-naphthyl)amine, which is used as a production intermediate and reacted with acryloyl chloride in the presence of triethylamine to produce p-tolyl-bis(6-acryloxy-2-naphthyl)amine. - 特許庁

七　Ｎ・Ｎ′—ジトリル—パラ—フェニレンジアミン、Ｎ—トリル—Ｎ′—キシリル—パラ—フェニレンジアミン又はＮ・Ｎ′—ジキシリル—パラ—フェニレンジアミン例文帳に追加

(vii) N,N'- Ditolyl-p-phenylenediamine, N-tolyl-N'-xylyl-p-phenylenediamine, or N,N'-dixylyl-p-phenylenediamine発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

十　Ｎ・Ｎ′—ジトリル—パラ—フェニレンジアミン、Ｎ—トリル—Ｎ′—キシリル—パラ—フェニレンジアミン又はＮ・Ｎ′—ジキシリル—パラ—フェニレンジアミン例文帳に追加

(x) N,N'-Ditolyl-p-phenylenediamine, N-tolyl-N'-xylyl-p-phenylenediamine, or N,N'-dixylyl-p-phenylenediamine発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

高音部のオクターブのトリル、そして最後に低音部の荘重なオクターブをもってその曲は終わった。例文帳に追加

The piece ended with a trill of octaves in the treble and a final deep octave in the bass.発音を聞く  - James Joyce『死者たち』

（式中，ＲはＣ数１〜４のアルキル基を示し，Ｒ′はメチル，フェニル，またはＰ−トリルを示し，Ｘはハロゲン原子を示す。）例文帳に追加

In formulae I-IV, R is a 1-4C alkyl; R' is methyl, phenyl or p-tolyl; and X is a halogen atom. - 特許庁

表情付与情報としては、トリル演奏速さを異にする複数のものを用意し、いずれかを選択して用いてもよい。例文帳に追加

As expressive information, plural trill performance differing in speed are prepared, and any of them may be used at choice. - 特許庁

(I)の塩、(II)およびその塩は、2-(4-トリル)ピリジンの塩(IV)を臭素化剤と反応させることにより得ることができる。例文帳に追加

The salt of the compound of formula (I), the compound of formula (II) and its salt can be obtained by reacting the salt of formula (IV) of 2-(4-tolyl)pyridine with a brominating agent. - 特許庁

２−（３，５−ビス−トリフルオロメチル−フェニル）−Ｎ−メチル−Ｎ−（６−モルホリン−４−イル−４−ｏ−トリル−ピリジン−３−イル）−イソブチルアミド例文帳に追加

2-(3,5-BIS-TRIFLUOROMETHYL-PHENYL)-N-METHYL-N-(6- MORPHOLIN-4-YL-4-O-TOLYL-PYRIDIN-3-YL)-ISOBUTYLAMIDE - 特許庁