ネフローゼのの英語

蛋白尿や高脂血症を症状とする腎臓の病気であるネフローゼ症候群例文帳に追加

a nephrotic syndrome with symptoms of high protein urine and high fatty blood plasma発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

本発明の糸球体上皮細胞修復剤は、ネフローゼ症候群に広く適用できる。例文帳に追加

The glomerular epithelial cell repair agent is widely administered for the nephrotic syndrome. - 特許庁

ステロイド剤に代わる新たなネフローゼ症候群の治療剤を提供する。例文帳に追加

To obtain a new therapeutic agent for nephrotic syndromes in place of a steroidal agent. - 特許庁

副作用が少なくて、効果の優れたネフローゼ症候群治療剤を提供する。例文帳に追加

To provide a therapeutic agent for nephrotic syndrome with reduced side effects and excellent in efficacy. - 特許庁

ネフローゼ症候群の病態の判定方法であって、ネフローゼ症候群の被験者から試料を得ること、次いで試料中のＭＢＬ−プロテアーゼ イソフォーム２の量を調べることを含む方法。例文帳に追加

The method for determining clinical conditions of nephrotic syndromes includes both the acquisition of samples from subjects of nephrotic syndromes and the examination of the amount of MBL-protease isoform 2 in the samples. - 特許庁

ネフローゼ症候群の病態の判定方法であって、ネフローゼ症候群の被験者から試料を得ること、次いで試料中のzinc alpha−２−glycoprotein 1（ＺＡＧ）の量を調べることを含む方法。例文帳に追加

The method for deciding a clinical condition of nephritic syndrome comprises obtaining a sample from a nephritic syndrome subject and subsequently checking the amount of alpha-2-glycoprotein 1 (ZAG) in the sample. - 特許庁

また、GLYPICAN-5の発現量を変化させる物質を選択することによりネフローゼ症候群の予防又は治療薬のスクリーニングを行う。例文帳に追加

The prophylactic or therapeutic agent of the nephrotic syndrome is screened by selecting a substance for changing an expression level of the GLYPICAN-5 gene. - 特許庁

ヒューマニン又はこれと同等の機能を有するペプチドを有効成分として含有するネフローゼ症候群の治療剤。例文帳に追加

The therapeutic agent for nephrotic syndromes comprises humanin or a polypeptide having functions equal to those of the humanin as an active ingredient. - 特許庁