バス・ステーションの英語

バス・ステーションが、バス・ステーションの第１のバス通信ポートにバス・ホストが接続されていると判定した場合、バス・ステーションは、前記バス・ホストとバス・ステーションの第２のバス通信ポートに接続されたバス・デバイスの間で従来のバス通信を可能にするトランシーバとして動作する。例文帳に追加

When the bus station determines that a bus host is connected to a first bus communication port thereof, it acts as a transceiver to allow conventional bus communications between the bus host and a bus device connected to a second bus communication port thereof. - 特許庁

バス・ステーションが、バス・ステーションの第１のバス通信ポートに適切なソフトウェアを実行するバス・デバイスが接続されていると判定した場合、バス・ステーションは、第１のバス通信ポートに接続された前記バス・デバイスと第２のバス通信ポートに接続されたバス・デバイスの間でバス通信を可能にする代替ホストとして動作する。例文帳に追加

When the bus station determines that a bus device running suitable software is connected to the first bus communication port thereof, it acts as an alternate host to allow bus communications between the bus device connected to the first bus communication port and a bus device connected to a second bus communication port. - 特許庁

ハードウェア・ドングルの形をとるバス・ステーションが、適切なソフトウェアを実行するＵＳＢデバイスと連携して動作する。例文帳に追加

To make a bus station in the form of a hardware dongle operate in conjunction with a USB device running suitable software. - 特許庁