各操作ボタン４１〜４９の表面には表示パネル６１〜６９が配置され、各操作ボタン４１〜４９に割り当てられた機能を説明するマークが表示される。例文帳に追加

Display panels 61-69 are each provided on the surface of each of the operating buttons 41-49, and a mark is displayed for describing the function assigned to each of the operating buttons 41-49. - 特許庁

電子辞書1はメイン画面10及びキーボード2と、サブタッチパネル11aと一体的に形成されたサブ画面11と、辞書ＤＢ84を記憶するＲＯＭ80と、検索文字列に対応する見出語の説明情報を辞書ＤＢ84から読み出してメイン画面10に表示させるＣＰＵ20とを備える。例文帳に追加

An electronic dictionary 1 has a main picture 10 and a keyboard 2; a sub-picture 11 integrally formed with a sub-touch panel 11a; an ROM 80 in which a dictionary DB84 is stored; and a CPU 20 for reading the explanation information of the keyword corresponding to a retrieval character string from a dictionary DB84, and for making a main screen 10 display the explanation information. - 特許庁

タッチパネルを介してレイアウト中のコーナーを指定する操作入力が検出されると、この操作入力に応じて、指定されたコーナーやその製品ジャンルを説明するためのコンテンツを再生する画面表示へ移行する（Ｓ４０３〜Ｓ４０９）。例文帳に追加

When the operation input designating a corner in the layout is detected through the touch panel, corresponding to this operation input, the screen is moved to a screen display for reproducing contents for explaining the designated corner or product category thereof (S403-S409). - 特許庁

複数の機能モード（コピー、ＦＡＸ、ＳＣＡＮ ＴＯ Ｅｍａｉｌ等）を有する装置としてのデジタル複合機１に備えられている操作パネル７の表示部に対して、各モード毎に画面を切り換えた上で、各モード毎に、少なくとも操作に関する説明を表示させる。例文帳に追加

After switching the display screen in every mode, at least explanation concerning operation is displayed in every mode on the display part of the control panel 7 provided in a digital composite machine 1 functioning as a device having a plurality of functional modes (copying, FAX, scanning to E mail or the like). - 特許庁