ミガラの英語

本発明は、モミガラと、分解酵素とを混合して、混合物を得る工程、混合物を攪拌または留置し、モミガラを酵素処理する工程、前記酵素処理されたモミガラを乾燥し、乾燥物を得る工程、前記乾燥物を粉砕して粒状体を得る工程を含む、モミガラ処理方法を提供する。例文帳に追加

The present invention provides the rice hull treating method comprising processes for: obtaining a mixture by mixing the rice hull with a decomposition enzyme; enzyme-treating the rice hull by agitating or settling the mixture; obtaining a dried object by drying the enzyme-treated rice hull; and obtaining particles by crushing the dried object. - 特許庁

モミガラや竹皮を付加価値を高め生産の合理化を計る。例文帳に追加

To enhance the value added of rice hulls and bamboo sheath, and rationalize production. - 特許庁

追加保護として機体は 酸化アルミガラスで覆われています例文帳に追加

And for added protection, each vehicle is surrounded by aluminum oxynitride glass. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

モミガラ成形炭粉末を利用した水稲用農薬の系外流出防止システム例文帳に追加

SYSTEM FOR PREVENTING AGROCHEMICAL FOR PADDY RICE FROM FLOWING OUT OF SYSTEM USING POWDER OF CHARCOAL FORMED FROM CHAFF - 特許庁

本発明は、シリカ資源を提供しうるモミガラ処理方法に関し、詳しくは、モミガラを酵素処理し粉砕することにより、一定の特性を有する紛状体に加工する。例文帳に追加

To provide a rice hull treating method to provide a silica resource, in details, to process into powder having a certain characteristic by enzyme treatment of the rice hull and crushing. - 特許庁

モミガラを処理装置により粉砕あるいは膨潤軟化して得た処理モミガラに、窒素肥料（例えば石灰窒素、硫安、尿素等）や含窒素有機性廃棄物（例えば廃オガ、米糠、ふすま等）から選択される一または複数の窒素源を添加し、水分を調整して堆積し、モミガラ堆肥を製造する。例文帳に追加

A chaff compost is prepared by adding one or plural nitrogen sources selected from nitrogen fertilizers (for example, calcium cyanamide, ammonium sulfate and urea) and nitrogen-containing organic wastes (for example, waste saw dust, rice bran and bran) to treated chaff obtained by crushing or swelling and softening chaff with a treating device, adjusting the water content of the mixture, and then accumulating the mixture. - 特許庁

モミガラ成形炭粉末１０は、農薬４０の効果を下げることなく、その河川への流出汚染を防止する。例文帳に追加

The powder 10 of charcoal formed from chaff prevents the agrochemical 40 from flowing out into a river and contaminating the river without reducing its effect. - 特許庁

ホウケイ酸アルミガラス４０〜７５重量％とフィラー粉末２５〜６０重量％とを有するガラスセラミックス用組成物である。例文帳に追加

The composition for glass ceramics contains, by weight, 40 to 75% borosilicate aluminum glass, and 25 to 60% filler powder. - 特許庁