ムジークの英語

メタムジークという,現代音楽の傾向例文帳に追加

a trend in modern music, called {meta music} - EDR日英対訳辞書

ドイツの作曲家シュトックハウゼンの電子音楽「テレムジーク」は、作曲者によって採集された世界各地の音を電子音と融合させた作品であるが、日本を代表する音として雅楽とお水取りの声明が選ばれている。例文帳に追加

The electronic music "Telemusik" by German composer Stockhauzen is the work in which the sounds collected by the composer himself around the world are blended with the electronic sounds and as a symbolic sound of Japan the sound of gagaku and Shomyo of Omizutori are chosen.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス