四方海の英語

日本は四方を海に囲まれた島国である。例文帳に追加

Japan is an island country surrounded by the sea on all sides. - Tatoeba例文

日本は四方を海に囲まれた国である。例文帳に追加

Japan is a country surrounded by the sea on all sides. - Tatoeba例文

日本は四方を海に囲まれている。例文帳に追加

Japan is bounded by water on every side.発音を聞く  - Tanaka Corpus

日本は四方を海に囲まれた島国である。例文帳に追加

Japan is an island country surrounded by the sea on all sides.発音を聞く  - Tanaka Corpus

日本は四方を海に囲まれた国である。例文帳に追加

Japan is a country surrounded by the sea on all sides.発音を聞く  - Tanaka Corpus

四方をサンゴの海に囲まれています例文帳に追加

It is surrounded on all sides by the Coral Sea.発音を聞く  - 京大-NICT 日英中基本文データ

四方を囲む海がいわば防壁となってこの国を他国の侵入から防いできた.例文帳に追加

The seas surrounding this country have been, so to speak, a defense wall to protect the people from invasion.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

七道は京を中心にして四方にのびる幹線交通路（水路も含む）に沿った行政区分で、東海道・東山道・北陸道・山陰道・山陽道・南海道・西海道である。例文帳に追加

The shichido were administrative areas that followed the main roads (including water channels) which stretched away from the capital in all directions, and consisted of Tokaido, Tosando, Hokurikudo, Sanindo, Sanyodo, Nankaido and Saikaido.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス