困窮線の英語

近年は担い手が少ないため、送電線架線工会社は人員の確保に困窮している。例文帳に追加

Nowadays, due to the shortage of workers, overhead power line companies have a difficulty in securing the human resources.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

幕府御家人で、元寇後の困窮した御家人の救済を目指した弘安徳政を推進していた安達泰盛と、御内人の利益を重んじ、御内人の中心に位置する得宗の権力強化を目指す頼綱は、政治路線をめぐって激しく対立していた。例文帳に追加

Putting miuchibito's interests first and seeking to reinforce the power of the Tokuso family around whom the miuchibito were organized, Yoritsuna was vehemently and politically opposed to Yasumori ADACHI who vigorously pursued political reform called Koan Tokusei to help the impoverished retainers after the Mongol Invasion.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス