射撃統制レーダの英語

射撃統制装置２内のレーダ波送受信部（１）２１からのレーダ波により対象目標を探知し、その目標情報を信号処理部２２で取得し、さらに目標位置予測部２３を設けて、目標情報から対象目標の位置を得る。例文帳に追加

An objective target is detected by a radar wave from a radar wave transmitting/receiving portion (1) 21 in a fire control device 2, the target information is acquired by a signal processing portion 22, and further a target position estimating portion 23 is provided to acquire a position of the objective target from the target information. - 特許庁

射撃統制装置１の基本となるレーダ覆域１ｂに進入する目標に対する目標情報を取得するとともに、例えば他システムから送られてくる、この基本となるレーダ覆域１ｂ以遠の隣接する領域に飛来する目標情報を受け取り、レーダ覆域１ａへの進入が予測される目標の飛翔経路を予測する。例文帳に追加

Target information with respect to the target entering into a radar coverage 1b forming the basis of the fire control system 1, the target information of the other target flying into an adjacent region away from the basic radar coverage 1b sent from other systems, for example is received, and the trajectory of the target predictably entering into the radar coverage 1a is predicted. - 特許庁