摺動ハンマの英語

また、疑似ハンマー７は、ハンマーブレ防止片３４に挟まれた状態で摺動するため、疑似ハンマー７はフレーム３に対し鍵５の配列方向にぶれない状態で摺動する。例文帳に追加

The dummy hammers 7 slide while sandwiched between hammer deviation preventive pieces 34, so the dummy hammers slide on the frame 3 without shifting in the array direction of the keys 5. - 特許庁

このセントラライザ装置９は、マスト装置の先端側に配設されてダウンザホールハンマ６を摺動回転可能に案内する第一のセントラライザ１０と、第一のセントラライザ１０の後方に配設されてダウンザホールハンマ６を支持するロッド７を摺動回転可能に案内する第二のセントラライザ１４とを備えている。例文帳に追加

This centralizer apparatus 9 includes a first centralizer 10 which is arranged on the leading end side of a mast device and which slidably and rotatably guides the down-the-hole hammer 6, and a second centralizer 14 which is arranged in the rear of the first centralizer 10 and which slidably and rotatably guides the rod 7 for supporting the down-the-hole hammer 6. - 特許庁

拡径ビット１４ａ、１４ｂは、ハンマーケース１２の先端部に摺動自在に設けれたビットボディ３２ａ、３２ｂと、そのビットボディ３２ａ、３２ｂに揺動自在に支持されたビットウイング３４ａ、３４ｂから構成される。例文帳に追加

Each of the reaming bits 14a, 14b is formed of a bit body 32a or 32b slidably arranged at the tip of a hammer case 12, and a bit wing 34a or 34b rockably supported by the bit body 32a or 32b. - 特許庁

脛骨近端固定装置は支持ブラケット（２）に沿って摺動可能であり、ガン取手（３２）に取付けられたハンマー（３３）によりステム（５）を介して高さ調整を行う。例文帳に追加

The shank near end fixing device is slidable along the support bracket and a height adjustment is made through a stem 5 by a hammer 33 mounted on the gun handle 32. - 特許庁

特段のアクチュエータを用いることなく低コストでロッドの規制が可能であり、ダウンザホールハンマおよびロッドの両方を摺動回転可能に案内し得るセントラライザ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a centralizer apparatus which can inexpensively regulate a rod without use of a particular actuator, and which can slidably and rotatably guide both of a down-the-hole hammer and the rod. - 特許庁

打撃部２は軸部２１に金属鍔状の前部ストッパ２２と後部ストッパ２３が固定され、この間にハンマグリップ２４が摺動自在に備えられる。例文帳に追加

The striking part 2 has a metal collar like front stopper 22 and a rear stopper 23 fixed to a shaft part 21, and a hummer grip 24 is slidably provided between them. - 特許庁

ドリル取付部材５０が一対のロッドレスシリンダ４１の摺動部間に架設され、ハンマードリル１がドリル取付部材５０に取り付けられている。例文帳に追加

A drill fitting member 50 is installed between sliding parts of the paired rodless cylinders 41 and a hammer drill 1 is fitted to the drill fitting member 50. - 特許庁