星形カッドの英語

４本の絶縁線芯２の撚りピッチを小さくして、熱可塑性樹脂からなる外部被覆３を前記４本の絶縁線芯２が形成する星形カッド状の溝に狭入させているので、外力が働いてもカッド崩れが防止されて漏話の発生の防止維持をすることができる。例文帳に追加

Because twisted pitches of four insulated wire cores 2 are made smaller and the external coating 3 made of thermoplastic resin is tightly inserted into grooves of start quad state formed by the four insulated wire cores 2, even if an external force works, the deformation of quad is prevented and the prevention of generation of cross talk is maintained. - 特許庁

また、４芯でかつ星型カッド状に形成されているので、外径が小さくなり、通常のＬＡＮ用通信ケーブルと比べると、屈曲性が高く取り回しし易く、表面が滑らかで、束容積・重量が共に小さく持ち運びや保管に便利である。例文帳に追加

Further, because this is formed as four cores and start quad state, the outer diameter becomes smaller, flexibility is higher and easier to take and turn around this, the surface is more smooth, the bundle volume/weight is smaller, and this is more convenient for portability and storage as compared with a usual communication cable for LAN. - 特許庁