気・液化学反応の英語

有害物質除去デバイス、気体又は液体の浄化・精製システム、及び気体又は液体の化学反応システム例文帳に追加

HARMFUL SUBSTANCE REMOVING DEVICE, CLEANING/PURIFYING SYSTEM FOR GAS OR LIQUID, AND CHEMICAL REACTION SYSTEM OF GAS OR LIQUID - 特許庁

ＮａＯＨ水溶液を用いて気液接触による化学反応によりＳＯ_２ を除去するスクラバー装置と、触媒を添着した活性炭を用いて酸素と反応させ、ＳＯ_２ を硫酸・硫黄の形にして活性炭内に吸着させる乾式除去装置とを備える。例文帳に追加

The volcanic gas removal system is provided with a scrubber for removing SO_2 by a chemical reaction by a gas/liquid contact using an aqueous NaOH solution; and a dry type removal device for adsorbing SO_2 into an activated carbon in the form of sulfuric acid/sulfur by reacting with oxygen using the activated carbon loaded with a catalyst. - 特許庁

水素極、酸素極の活物質と電解液の化学反応による電気二重層形成の原理に基づき、ＰＮ接合ダイオードの整流作用を応用した燃料密閉再生型水素・酸素燃料電池例文帳に追加

FUEL-ENCLOSED REGENERATING HYDROGEN/OXYGEN FUEL CELL APPLYING RECTIFYING ACTION OF P-N JUNCTION DIODE, BASED ON PRINCIPLE OF ELECTRIC DOUBLE-LAYER FORMATION BY CHEMICAL REACTION OF ACTIVE MATERIALS OF HYDROGEN ELECTRODE AND OXYGEN ELECTRODE WITH ELECTROLYTIC SOLUTION - 特許庁

陽極接合法により、安定な気液界面を持ち、不純物の溶出を起こさない、狭間隙を形成することで、化学・生化学の分析や反応を安定に精度良く行うことができると共に、安価なスライド式バルブ及びその製造方法を提供することである。例文帳に追加

To provide an inexpensive sliding valve using an anodic bonding method in forming a small gap with a stable gas-liquid interface without causing the elution of impurities to actualize stable and precise chemical/biochemical analysis and reaction, and to provide its manufacturing method. - 特許庁

化学式（Ａ）および化学式（Ｂ）のジアミン又はその誘導体と化学式（Ｃ）および化学式（Ｄ）の酸無水物を主成分として反応させてなるポリイミド前駆体溶液をイミド化させて得られるポリイミド樹脂管状物であって、管状物被膜の水蒸気透過率が３〜５０ｇ／ｍ^２・２４ｈｒの範囲であるポリイミド樹脂管状物である。例文帳に追加

The tubular polyimide resin product is one obtained by imidizing a polyimide precursor solution prepared by reacting as principal components diamines of formula (A) and formula (B) or their derivatives with acid anhydrides of formula (C) and formula (D) and having a water vapor permeability in the range of 3 to 50 g/m^2×24 hr as measured on a film of the tubular product. - 特許庁

リチウムを吸蔵・放出可能なマンガン酸リチウムを含む正極と、リチウムを吸蔵・放出可能な炭素材料を含む負極と、リチウム塩を含む非水電解液とを具備してなり、初充電時に前記正極にて酸化分解して電気化学的に不活性な反応生成物を形成する還元材料を前記非水電解液に添加したことを特徴とするリチウム二次電池を採用する。例文帳に追加

The lithium secondary cell comprises a positive electrode containing lithium manganate occluding and releasing lithium, a negative electrode containing carbonaceous material occluding and releasing lithium, and a nonaqueous electrolyte containing lithium salt, and a reduction material, forming an electrochemically inactive reaction product on the positive electrode by oxidative decomposition at initial charging stage, is added to the nonaqueous electrolyte. - 特許庁

水素及び一酸化炭素から合成・蒸留されたパラフィン系液体燃料を気化させるとともにこれを水蒸気と混合して混合ガスを生成する気化器と、電解質を間に挟んだ一対の多孔質電極の一方の表面に混合ガスを導くとともに多孔質電極の他方の表面に酸化剤ガスを導いて電気化学反応を生じせしめるセルからなる燃料電池と、を含む。例文帳に追加

The fuel cell system includes a vaporizer which forms a mixed gas by vaporizing paraffin based liquid fuel synthesized and distilled from hydrogen and carbon monoxide and by mixing it with steam, and the fuel cell composed of cells which guide the mixed gas to one surface of a pair of porous electrodes to pinch the electrolyte in between, and which generate an electrochemical reaction by guiding an oxidizer gas to the other surface of the porous electrodes. - 特許庁