洞宗の英語

曹洞宗（そうとうしゅう）例文帳に追加

The Soto sect発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大師(僧)曹洞宗。例文帳に追加

Daishi of the Soto sect.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

曹洞宗（道元）例文帳に追加

The Soto sect (founded by Dogen)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

曹洞宗という禅宗の一派例文帳に追加

a Japanese Zen-Buddhist sect called Soto発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

詳細は「曹洞宗　日本における曹洞宗」を参照例文帳に追加

See detail in 'The Soto sect in Japan' of 'Soto sect.'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

曹洞宗（そうとうしゅう）は、中国の禅宗五家（臨済宗、潙仰宗、曹洞、雲門宗、法眼宗）の1つで、日本においては禅宗（日本達磨宗・臨済宗・曹洞宗・黄檗宗・普化宗）の1つである。例文帳に追加

The Soto sect is one of the five Zen sects of China (Rinzai, Igyo, Soto, Unmon and Hogen) and one of the five Zen sects (Nihon Daruma, Rinzai, Soto, Obaku and Fuke) in Japan.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

曹洞宗第十二学林卒業。例文帳に追加

Graduated from Twelfth Gakurin College of Soto sect.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

なお忠政は曹洞宗に改宗している。例文帳に追加

By the way, Tadamasa was converted to Soto sect.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス