活動領域フィラメントの英語

また、フィラメント３０は、前記フィラメント３０の複数の活動領域と複数の非活動領域を作るように配置されるとともに、前記活動領域が前記感光体７０に隣接して配置される。例文帳に追加

The filament 30 is arranged also to form a plurality of active regions and a plurality of nonactive regions in the filament 30 and is arranged to locate the active regions adjacent to the photoreceptor 70. - 特許庁

調整メカニズムは、前記フィラメント３０のうち、前記活動領域に対応する部分が、前記非活動領域に対応する位置に移動され、前記フィラメントのうち、前記非活動部分にあったいくつかの部分が前記活動領域に対応する位置に移動されるように前記フィラメント３０を移動させる。例文帳に追加

The regulation mechanism moves the filament, to make portions corresponding to the active regions move out of the filament 30, to positions corresponding to the nonactive regions, and to make some portions located in a nonactive portion move out of the filament 30, to positions corresponding to the active regions. - 特許庁