物的損失額の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英和ITS関連用語集での「物的損失額」の英訳

物的損失額

material loss

出典元索引用語索引ランキング

「物的損失額」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 2件

例文

地震による損失額は、物的損害と営業損失とに分けて考える。例文帳に追加

The loss by the earthquake is separated it into a material loss and a business loss. - 特許庁

例文

また、先の世界銀行（2011）の試算では、2011 年12 月1 日時点の洪水による被害額（物的資産の被害額、約6,300 億バーツ）と損失額（生産及び所得の損失額、約7,950 億バーツ）の合計で1 兆4,250 億バーツ（約457 億ドル、約3 兆8,480 億円）となり、うち製造業は1 兆バーツ（約320 億ドル、約2 兆7,000 億円）と見積もっている。例文帳に追加

According to the estimates of the World Bank (2011), mentioned earlier, the amount of damage (amount of damage to physical assets: about 630 billion baht) and the amount of loss (amount of loss in production and income: about 795 billion baht) caused by the floods as of December 1, 2011 was 1.425 trillion baht (about $45.7 billion, about \\3.848 trillion) in total, of which the damage to manufacturing sector is estimated to be 1 trillion baht (about $32 billion, about \\2.7 trillion) [the funds necessary for reconstruction are estimated to be 798 billion baht (about \\2.155 trillion) in total]. - 経済産業省