生ハメの英語

カメハメハ一世の誕生日でハワイの祝日例文帳に追加

a Hawaiian holiday in honor of Kamehameha's birthday発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

クンニンハメラ・エキヌラタ（Ｃｕｎｎｉｎｇｈａｍｅｌｌａｅｃｈｉｎｕｌａｔａ）属の種又はアスペルギルス（Ａｓｐｅｒｇｉｌｌｕｓ）属の微生物によって製造される酵素の存在下で式（Ｉ）：例文帳に追加

This method comprises hydroxylating a compound represented by formula (I) in the presence of an enzyme produced by a species belonging to the genus Cunninghamella echinulata or a microorganism belonging to the genus Aspergillus. - 特許庁

（Ａ）酸化電位が０．３５Ｖ（ｖｓ．ＳＣＥ）以下である赤外線吸収剤としては、その発色団にハメットのσ_para値が−０．１０以下の置換基の如き電子供与性置換基を有するものが好ましく、（Ｂ）熱ラジカル発生剤としては、オニウム塩が好ましい。例文帳に追加

The IR absorbent (A) preferably has an electron donating substituent such as a substituent, having Hammett's σpara value of ≤-0.10 in its chromophore. - 特許庁

ヒトの呼吸器感染症の起炎菌、幼児や子供の中耳炎の起炎菌、肺炎球菌（Streptococcus pneumoniae）及びインフルエンザ菌（Haemophilus influenzae）に次ぐ第３の最も代表的な起炎菌、副鼻腔炎、慢性咳、成人の急性喉頭炎、化膿性角膜炎、新生児（neonatorum）の結膜炎、及び免疫不全宿主の侵入性疾病を含む、他の何種類かの感染症にも関連があるモラクセラ（ブランハメラ）カタラーリスのポリペプチド。例文帳に追加

The polypeptide of Moraxella (Branhamella) catarrhalis is related to causes of respiratory tract infections in humans, causes of otitis media in infants and children, and the third most common causes coming after Streptococcus pneumoniae and Haemophilus influenzae, such as several other types of infection, including sinusitis, persistent cough, acute laryngitis in adults, suppurative keratitis, conjunctivitis neonatorum, and invasive diseases in the immunodeficient host. - 特許庁