痛み止め 英語の英語

「痛み止め」の英語

painkiller

painkillerのニュアンス

「painkiller」という語は、一般的に痛みを和らげるために用いられる薬剤を指す。この言葉は、処方薬から市販の薬まで幅広い種類の薬を含む。

painkillerと一緒に使われやすい単語・表現

・prescription (処方箋) - 医師が処方する痛み止めを指す際に用いられる。
・over-the-counter (市販の) - 処方箋なしで購入できる痛み止めに関連して使われる。
・relief (痛みの緩和) - 痛み止めがもたらす効果を表すのに用いられる。

painkillerの例文

・The doctor prescribed a strong painkiller for my back pain. (医師は私の背中の痛みに強力な痛み止めを処方した。)
・I bought some over-the-counter painkillers at the pharmacy. (薬局で市販の痛み止めをいくつか購入した。)
・She is looking for immediate pain relief, so she took a painkiller. (彼女は即効性の痛み緩和を求めていたので、痛み止めを服用した。)

analgesic

analgesicのニュアンス

「analgesic」は医学的な文脈でよく使われる用語で、痛みを感じる神経の機能を抑制する薬剤を指す。この言葉は、痛み止めの効果を科学的に説明する際に適している。

analgesicと一緒に使われやすい単語・表現

・non-steroidal anti-inflammatory (非ステロイド性抗炎症薬) - 炎症を抑える効果も持つ痛み止めに関連して使われる。
・opioid (オピオイド) - 強力な鎮痛効果を持つ痛み止めについて言及する際に用いられる。
・dose (用量) - 痛み止めの適切な摂取量を指すのに使われる。

analgesicの例文

・The patient was given an analgesic to manage the post-surgical pain. (患者には手術後の痛みを管理するために鎮痛剤が与えられた。)
・Aspirin is a commonly used non-steroidal anti-inflammatory analgesic. (アスピリンは一般的に使用される非ステロイド性抗炎症鎮痛剤である。)
・The recommended dose of this analgesic is two tablets every four hours. (この鎮痛剤の推奨用量は4時間ごとに2錠である。)