直管ボイラーの英語

垂直な排気ガス管４は熱気送管方向に容積が減少するような形状にするとともに、垂直な空気管１１は、ボイラーの方向に容積が増加する形状とする。例文帳に追加

The vertical exhaust gas conduit 4 has the shape decreasing a volume in the hot air flue direction, and the vertical air pipe 11 has the shape increasing the volume in the direction of the boiler. - 特許庁

排ガス吹き込み口近傍での直管と曲り管との溶接部が、曲り管と共に腐食、磨耗しないようにした、自熔製錬炉の廃熱ボイラーを提供すること。例文帳に追加

To provide a waste heat boiler for autogeneous smelting furnaces wherein the weld zone between a straight pipe and a bent pipe near the waste gas injection port and the bent pipe are protected from corrosion and abrasion. - 特許庁

ボイラーから蛇口までの導水管を外側管・中央管の二重構造にし、ボイラー側に外側管・中央管仕切り板と逆流水仕切り板を設け、蛇口直近に逆流水取り入れ口を設けることを特徴とする、導水管二重構造式冷水量減少装置。例文帳に追加

The conducting tube double structure type cold water amount reducing device is characterized in that the conducting tube from the boiler to a faucet is double-structured as an outer side tube-center tube, an outer tube-center tube partition plate and a counter flow partition plate are provided in a boiler side, and a counter flow intake is provided in a faucet immediate vicinity. - 特許庁