鍬吉の英語

五十俵、寄合　若井鍬吉例文帳に追加

50 bales, yoriai Kuwakichi WAKAI.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

正月の吉日に行う,鍬初めという農家の行事例文帳に追加

a ceremony performed on a day of good luck, called {'kuwa hazime'}発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

正月の吉日に行う,鍬入れという,農家の行事例文帳に追加

a ceremony held at a farmhouse that is performed on a day of good fortune, called {'kuwaire'}発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

「吉野にいらっしゃる大皇弟のことで、東国の軍を発するため遣わされた韋那公磐鍬の徒である。」例文帳に追加

We are colleagues of INA no Iwasuki who was dispatched to deliver a message to the eastern region provinces to raise troops, concerning the brother of the Emperor in Yoshino.'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

『倭姫命世記』に、崇神天皇39年、天照太神を奉じた豊鍬入姫命が鎮座地を求めて但波（丹波）国へ遷幸し、吉佐宮を築いて4年間奉斎したと記す。例文帳に追加

According to "Yamatohime no mikoto seiki," the Toyosuki iribime no mikoto, who served for Amaterasu Omikami, visited Tanba Province to search for the place to enshrine, built the Yosa-no-miya Shrine in 59 B.C. and enshrined for four years.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス