Hitoyoshi Basinとは 意味・読み方・使い方

On April 27, the Satsuma army entered the Hitoyoshi basin and placed the headquarters in Hitoyoshi.発音を聞く 例文帳に追加

4月27日、人吉盆地に入った薩軍は本営を人吉に置いた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The major production area is Hitoyoshi Bonchi basin in southern Kumamoto Prefecture (Hitoyoshi/Kuma region) where there is a remarkable number of twenty-eight shochu breweries.発音を聞く 例文帳に追加

主要生産地は熊本県南部の人吉盆地（人吉・球磨地方）で、28の蔵元がひしめく。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On the same day, immediately after the decision was made, the Satsuma army divided the whole army into two units and retreated to the Hitoyoshi basin over Shiihara.発音を聞く 例文帳に追加

この後即日、薩軍は全軍を二手に分けて椎原越えで人吉盆地へ退却した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Rice shochu produced in the Hitoyoshi Bonchi basin is especially called "Kuma shochu" and its origin is labelled because of the designation as protected production area based upon an Agreement on Trade-Related Aspects of Intellectual Property Rights of the World Trade Organization.発音を聞く 例文帳に追加

人吉盆地で生産される米焼酎は特に「球磨焼酎」とよばれ、世界貿易機関の知的所有権の貿易関連の側面に関する協定に基づく産地表示の保護指定を受けている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス