Marugamemachiとは 意味・読み方・使い方

In front of the Takamatsu Branch of the Hyakujushi Bank Limited [in Marugamemachi Shopping Street], Takamatsu City, Kagawa Prefecture発音を聞く 例文帳に追加

香川県高松市〔丸亀町商店街〕百十四銀行高松支店前 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Marugamemachi Shopping Street believed it necessary to deal with these conditions and gathered redevelopment concepts that utilized a "community development company."例文帳に追加

丸亀町商店街では、こうした状況に対応すべく、「まちづくり会社」を活用した再開発構想を取りまとめた。 - 経済産業省

Small-scale linked redevelopment projects have also started in other areas and plans call for a complete renewal of the Marugamemachi Shopping Street in five years.例文帳に追加

更に、それ以外の街区における小規模連鎖型再開発事業に着手し、5年間で丸亀町商店街を一新する予定である。 - 経済産業省

In the City of Takamatsu there are eight shopping districts with a total length of 2.7km. However, of these shopping districts it is the Marugamemachi Shopping Street that is the "face of Takamatsu," with its two long-established department stores, Mitsukoshi and Tenmaya(formerly Sogo).例文帳に追加

高松市内には、全長2.7kmに及ぶ8つの商店街があるが、その中でも、丸亀町商店街は、「三越」と「天満屋（旧そごう）」の2つの老舗デパートが立地する「高松の顔」でもある商店街である。 - 経済産業省