carrariaとは意味・読み方・使い方

出典:『Wiktionary』 (2024/10/03 17:04 UTC 版)

carrāria f (genitive carrāriae); first declension (Early Medieval Latin)

a wide road for vehicles; a path for carts ; the descendants have the meaning ”path, footpath”

First-declension noun.

→ Albanian: karrarë
Aromanian: cãrari, cãrare
Asturian: carrera
Bourguignon: charreire
Catalan: carrera
→ German: Karriere (through French)
→ English: career (through French)
French: carrière (through Old Occitan), charrière
Italian: carraia, carriera (through Old Occitan)
→ Dutch: carrière (through French)
→ Norwegian Bokmål: karriere (through French)
→ Norwegian Nynorsk: karriere (through French)
Occitan: carrièra
Old Galician-Portuguese: carreira, carreyra
- Fala: carreira
- Galician: carreira
- Portuguese: carreira
Romanian: cărare
Spanish: carrera, carra-

carraria in Charles du Fresne du Cange’s Glossarium Mediæ et Infimæ Latinitatis (augmented edition with additions by D. P. Carpenterius, Adelungius and others, edited by Léopold Favre, 1883–1887)

^ Walther von Wartburg (1928–2002) “*carraria”, in Französisches Etymologisches Wörterbuch, volume 2: C Q K, page 414

Wiktionary英語版での「carraria」の意味