Useful information on farming practices had been gathered for the Iowa River study.例文帳に追加

農業に関する有用な情報がIowa川の研究のために集められていた。 - 英語論文検索例文集

Useful information on farming practices had been gathered for the Missouri River study.例文帳に追加

農業作業に関する有用な情報がMissouri川の研究のために集められてきた。 - 英語論文検索例文集

Some Shinto rituals, unlike those of Shrine Shinto, actually developed into occupations, including such ancient practices as entertainment and show business, farming, forestry, and fishing but also extending to blacksmithing, iron smelting, sake brewing, public works, and construction; it was said of such jobs that in the act of working itself was something divine.発音を聞く 例文帳に追加

また、神社神道に対し生業（職業）としての神事があり、古くからの芸能・興行や農業・林業・水産業に限らず、鍛冶・多々良場（製鉄）や醸造・酒造や土木・建築といったように働く行為（いそしみ）自体に神が宿るとし神聖視してきた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス